ลึกเข้าไปในหุบเขา ห่างไกลจากความวุ่นวายของเมือง โคยะซัน สถานที่ที่จารึกประวัติศาสตร์กว่า 1200 ปีเอาไว้ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งพุทธศาสนามหายานนิกายชินงอน ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกแห่งนี้ คุณสามารถสัมผัสวัฒนธรรมจิตวิญญาณของญี่ปุ่นได้อย่างลึกซึ้งผ่าน “ประสบการณ์ชุกุโบะ” ซึ่งเป็นการเข้าพักที่วัด บทความนี้จะแนะนำวิธีเพลิดเพลินกับการเข้าพักชุกุโบะที่โคยะซันอย่างละเอียด โดยเน้นที่ “อิจิโจอิน” ที่พักวัดยอดนิยมที่แม้แต่ผู้เริ่มต้นก็สามารถเพลิดเพลินได้อย่างสบายใจ
ลิ้มรสโชจิน-เรียวริ (อาหารมังสวิรัติแบบพุทธ) เข้าร่วมพิธีสวดมนต์ยามเช้า และใช้เวลาอันเงียบสงบกับการคัดลอกพระสูตรหรือการทำสมาธิแบบเซน ประสบการณ์ชุกุโบะบนโคยะซันจะมอบความประทับใจและการเยียวยาที่สะเทือนจิตวิญญาณมากกว่าการพักค้างคืนธรรมดา นักท่องเที่ยวต่างชาติที่กังวลเรื่องภาษาญี่ปุ่นก็สามารถสบายใจได้ด้วยการเลือกชุกุโบะที่มีบริการภาษาอังกฤษ เอาล่ะ คุณอยากจะสัมผัสค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์บนโคยะซันบ้างไหม?
Contents
โคยะซัน มรดกโลกคืออะไร? สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพุทธศาสนามหายานนิกายชินงอนและเสน่ห์ของมัน

โคยะซัน ตั้งอยู่ในหุบเขาทางตอนเหนือของจังหวัดวากายามะ เป็นวัดหลักของพุทธศาสนามหายานนิกายชินงอน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 816 โดยโคโบะไดชิ คูไค กลุ่มวัดที่กระจายอยู่ในแอ่งที่ราบสูงประมาณ 800 เมตรจากระดับน้ำทะเล ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ในชื่อ “สถานที่ศักดิ์สิทธิ์และเส้นทางแสวงบุญในเทือกเขาคิอิ” และดึงดูดผู้แสวงบุญและนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากในและต่างประเทศในฐานะหนึ่งในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่น
มรดกโลก: ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่ขึ้นทะเบียนกับ UNESCO สัมผัสจิตวิญญาณญี่ปุ่น
โคโบะไดชิ คูไค: สัมผัสแก่นแท้ของคูไค ผู้ก่อตั้งพุทธศาสนามหายานนิกายชินงอน
โอคุโนอิน: ศูนย์กลางแห่งความศรัทธาของโคยะซัน เรียงรายด้วยหลุมฝังศพและเจดีย์บูชามากมาย
ความเงียบสงบและธรรมชาติ: รายล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ลืมความวุ่นวายในเมืองและพบความสงบในจิตใจ
“ชุกุโบะ” คืออะไร? ประสบการณ์การเข้าพักที่ไร้กังวลสำหรับผู้เริ่มต้น

ชุกุโบะ เดิมทีเป็นที่พักสำหรับผู้แสวงบุญที่มาเยี่ยมชมวัด ซึ่งแตกต่างจากโรงแรมหรือเรียวกัง ตรงที่สามารถเข้าพักพร้อมสัมผัสชีวิตในวัดได้ โคยะซันยังมีชุกุโบะมากกว่า 50 แห่ง และส่วนใหญ่เปิดรับนักท่องเที่ยวทั่วไป เพื่อให้ผู้เริ่มต้นสามารถเข้าพักได้อย่างสบายใจ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การรองรับภาษาอังกฤษสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติก็มีการพัฒนาขึ้นด้วย
วิธีใช้เวลาทั่วไปในชุกุโบะ
- โชจิน-เรียวริ: ลิ้มรสอาหารพุทธแบบดั้งเดิมที่ทำจากผักตามฤดูกาลและพืชป่ามากมาย โดยไม่ใช้เนื้อสัตว์หรือปลา เป็นประสบการณ์ที่ช่วยชำระล้างร่างกายและจิตใจ และสวยงามน่ามองด้วย
- พิธีสวดมนต์ยามเช้า (กงเกียว): คุณสามารถเข้าร่วมการสวดมนต์ในตอนเช้าตรู่โดยพระสงฆ์ที่จัดขึ้นในอุโบสถหลัก เป็นประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดาในบรรยากาศอันเคร่งขรึม
- การคัดลอกพระสูตร (ชากเคียว) / ประสบการณ์การทำสมาธิแบบเซน (ซาเซ็น): นี่คือช่วงเวลาที่จะสงบจิตใจและเผชิญหน้ากับตัวเอง คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การคัดลอกพระสูตรด้วยพู่กัน หรือนั่งสมาธิอย่างเงียบๆ (เนื้อหาแตกต่างกันไปตามชุกุโบะ)
- การเดินเล่นในสวน: ชุกุโบะแต่ละแห่งมีสวนสวยงามเป็นของตัวเอง ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นอย่างสบายๆ และผ่อนคลายจิตใจได้
เสน่ห์ของ “อิจิโจอิน” ชุกุโบะยอดนิยมบนโคยะซัน

มีชุกุโบะมากมายบนโคยะซัน แต่ในบรรดาชุกุโบะเหล่านั้น “อิจิโจอิน” เป็นที่แนะนำเป็นพิเศษสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ เหตุผลคือสวนสวยงาม อาหารมังสวิรัติโชจิน-เรียวริที่อุดมสมบูรณ์ และพนักงานที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ ที่นี่มีห้องโถงที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ซึ่งเกี่ยวข้องกับโคโบะไดชิ ทำให้คุณสามารถพักผ่อนพร้อมสัมผัสประวัติศาสตร์และความสง่างามได้
สวนสวยงาม: สวนญี่ปุ่นที่ได้รับการดูแลอย่างพิถีพิถัน แสดงออกถึงฤดูกาลต่างๆ
โชจิน-เรียวริที่อุดมสมบูรณ์: อาหารมังสวิรัติแบบพุทธที่ปรุงด้วยใจ ด้วยรูปลักษณ์และรสชาติที่ยอดเยี่ยม
การรองรับภาษาอังกฤษ: พนักงานที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ ทำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติสามารถใช้บริการได้อย่างสบายใจ
อาคารทางประวัติศาสตร์: ประสบการณ์การเข้าพักที่รายล้อมไปด้วยประวัติศาสตร์ในอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ
สำหรับการจองที่พักที่อิจิโจอิน: https://www.itijyoin.or.jp/en_inquiry/
ทัวร์ที่เกี่ยวข้อง: การประดิษฐ์ผงกำยานและอาหารกลางวันแบบดั้งเดิมที่วัดประวัติศาสตร์โคยะซัน – ช่วงเวลาที่ดื่มด่ำไปกับคำสอนทางพุทธศาสนา
การเตรียมตัวและข้อควรระวังสำหรับประสบการณ์ชุกุโบะของคุณ

การแต่งกาย: โดยทั่วไปเป็นชุดลำลอง แต่หากเข้าร่วมพิธีสวดมนต์ยามเช้า ควรแต่งกายสุภาพและเรียบร้อย หลีกเลี่ยงเสื้อผ้าที่เปิดเผยมากเกินไป
เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์: เวลาเช็คอินและเช็คเอาท์อาจถูกกำหนดอย่างเข้มงวดกว่าโรงแรมทั่วไป โปรดยืนยันล่วงหน้าและเผื่อเวลาให้เพียงพอ
สภาพแวดล้อม Wi-Fi: ไม่ใช่ทุกชุกุโบะจะมี Wi-Fi หากจำเป็น โปรดยืนยันล่วงหน้า
เครื่องทำความร้อน/เครื่องปรับอากาศ: อาคารวัดมักจะเก่าและอาจไม่มีเครื่องปรับอากาศที่สมบูรณ์แบบเหมือนโรงแรม การเตรียมเสื้อผ้าให้เหมาะสมกับฤดูกาลจึงเป็นสิ่งสำคัญ
มารยาท: วัดเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ โปรดงดเว้นการพูดเสียงดัง การดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือพฤติกรรมใดๆ ที่อาจรบกวนผู้แสวงบุญหรือพระภิกษุที่กำลังปฏิบัติธรรม
การเดินทางไปโคยะซัน
- โดยรถไฟ:
- ถึงสถานี “โกคุระกุบาชิ” สายรถไฟนันไค โคยะ (ประมาณ 90 นาทีโดยรถไฟด่วนพิเศษจากสถานีนัมบะ โอซาก้า)
- จากสถานีโกคุระกุบาชิไปยังสถานี “โคยะซัน” โดยกระเช้าไฟฟ้า (ประมาณ 5 นาที)
- จากสถานีโคยะซัน รถบัสสะดวกในการเดินทางไปยังแต่ละชุกุโบะ
- โดยรถยนต์:
- มีที่จอดรถภายในโคยะซัน แต่ระวังหิมะและน้ำแข็งในฤดูหนาว
- เว็บไซต์ทางการ (สมาคมชุกุโบะโคยะซัน): https://eng-shukubo.net/
สัมผัส “หัวใจ” ของญี่ปุ่นด้วยการเข้าพักชุกุโบะบนโคยะซัน
ประสบการณ์ชุกุโบะบนโคยะซันเป็นมากกว่าการได้สัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม เป็นโอกาสอันล้ำค่าที่จะลืมความวุ่นวายในเมือง ใคร่ครวญตัวเอง และฟื้นฟูร่างกายและจิตใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเลือกชุกุโบะที่มีบริการภาษาอังกฤษ จะทำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติสามารถสัมผัสค่ำคืนอันศักดิ์สิทธิ์ในญี่ปุ่นได้อย่างสบายใจ
รสชาติของโชจิน-เรียวริ ความเคร่งขรึมของพิธีสวดมนต์ยามเช้า และการทำสมาธิในพื้นที่อันเงียบสงบ ประสบการณ์ชุกุโบะที่ “อิจิโจอิน” บนโคยะซัน จะเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดในการเดินทางไปญี่ปุ่นของคุณอย่างแน่นอน เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้ลองสัมผัสประสบการณ์ที่น่าจดจำนี้ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ในการเดินทางครั้งต่อไปที่ญี่ปุ่น
