หากเดินทางขึ้นเหนือจากใจกลางเมืองเกียวโตเพียงเล็กน้อย
เดมาจิยานางิ คือย่านที่สามารถเดินเที่ยวเชื่อมต่อจุดไฮไลต์สำคัญได้อย่างสะดวก เริ่มต้นที่ “สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคาโมงาวะ” ซึ่งเป็นจุดบรรจบของแม่น้ำคาโมงาวะและแม่น้ำทาคาโนะ จากนั้นมุ่งหน้าไปยังศาลเจ้าชิโมกาโมะ มรดกโลกยูเนสโก และปิดท้ายด้วยการชิมอาหารท้องถิ่นในถนนช้อปปิ้งบรรยากาศแบบดั้งเดิม
ที่นี่เป็นพื้นที่ที่ธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และ “ชีวิตประจำวันของเกียวโต” ผสมผสานกันอย่างลงตัว แม้จะเป็นการมาเยือนครั้งแรก หลายคนก็มักรู้สึกว่า “นี่แหละคือเกียวโตที่ฉันจินตนาการไว้”
นอกจากนี้ สถานีเดมาจิยานางิยังเป็นสถานีปลายทางของสายเคฮังและรถไฟเอซัง ทำให้สามารถต่อทริปไปยังคิบุเนะ คุรามะ หรือภูเขาฮิเอได้อย่างง่ายดายในแบบไปเช้าเย็นกลับ
บทความนี้จะพาคุณสำรวจสถานที่ห้ามพลาด ร้านอาหารท้องถิ่น และเส้นทางต่อยอด เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับเดมาจิยานางิได้ภายในครึ่งวัน หรือจัดเต็มแบบหนึ่งวันเต็ม ๆ
- จุดเด่นของพื้นที่: เส้นทางเดินรอบ “สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคาโมงาวะ” (จุดบรรจบ คาโมงาวะ × ทาคาโนะ) พร้อมศาลเจ้า ถนนช้อปปิ้ง และสวนอยู่ใกล้กัน
- สถานีใกล้ที่สุด: สายเคฮัง / รถไฟเอซัง “สถานีเดมาจิยานางิ”
- เวลาที่แนะนำ: เที่ยวสั้น ๆ 2–3 ชม. / ครึ่งวันถึงหนึ่งวันสำหรับการเที่ยวแบบลึกซึ้ง
- ฤดูกาลที่เหมาะ: ฤดูใบไม้ผลิ (ซากุระ) ฤดูใบไม้ร่วง (ใบไม้เปลี่ยนสี) ฤดูร้อนเหมาะกับการเดินเล่นริมแม่น้ำ
- เหมาะสำหรับ: คนชอบเดินเที่ยว / คนรักธรรมชาติ / สายชิมอาหารท้องถิ่น / ผู้ที่อยากหลีกเลี่ยงความแออัด
- เส้นทางคลาสสิก ธรรมชาติ × ประวัติศาสตร์: เดินข้ามหินกลางน้ำที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคาโมงาวะ เยือนศาลเจ้าชิโมกาโมะ และสัมผัสความสงบของป่าทาดาสุโนะโมริ
- สวรรค์ของอาหารท้องถิ่น: ลองชิมโมจิถั่ว มันทอด โคร็อกเกะ และวัตถุดิบดั้งเดิมที่ถนนช้อปปิ้งเดมาจิมาสุงาตะ
- ต่อยอดทริปได้ง่าย: นั่งรถไฟเอซังไปคุรามะหรือคิบุเนะ ชมวิวใบไม้เขียวสดหรืออุโมงค์ใบไม้แดงตามฤดูกาล
Contents
เดมาจิยานางิคืออะไร?
เดมาจิยานางิตั้งอยู่ในเขตซาเคียว เมืองเกียวโต โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่บริเวณแม่น้ำคาโมงาวะและแม่น้ำทาคาโนะมาบรรจบกัน
สถานีเดมาจิยานางิเป็นสถานีปลายทางของทั้งสายเคฮังและรถไฟเอซัง สะดวกทั้งการเดินทางในเมืองและออกไปยังแหล่งธรรมชาตินอกเมือง
สถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งกระจุกตัวในรัศมีเดินถึง ทำให้ไม่ต้องเร่งรีบ และแม้มีเวลาจำกัดก็สามารถเที่ยวได้อย่างคุ้มค่า
แต่ละฤดูกาลให้บรรยากาศต่างกันไป: ซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ใบเมเปิลสีเขียวในต้นฤดูร้อน ใบไม้แดงในฤดูใบไม้ร่วง และบรรยากาศเงียบสงบในฤดูหนาว
สถานที่ห้ามพลาด
สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคาโมงาวะ
จุดเด่นประจำย่านที่เกิดจากการบรรจบกันของแม่น้ำสองสาย
ไฮไลต์คือแนวหินก้าวข้ามน้ำ บางก้อนมีรูปร่างคล้ายเต่าหรือนก เพิ่มความสนุกให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ที่อยากลองเดินข้าม
เหมาะสำหรับปิกนิกริมน้ำ นั่งชมกระแสน้ำอย่างสงบ หรือพักเบรกระหว่างการท่องเที่ยว
บรรยากาศยามเช้าและพระอาทิตย์ตกที่สะท้อนสีท้องฟ้าบนผิวน้ำนั้นสวยงามมากและเหมาะสำหรับถ่ายภาพเป็นพิเศษ
ศาลเจ้าชิโมกาโมะ และป่าทาดาสุโนะโมริ
ศาลเจ้าชิโมกาโมะ (คาโมะมิโอยะจินจะ) เป็นมรดกโลกยูเนสโก และเป็นหนึ่งในสถานที่ของเกียวโตที่นักท่องเที่ยวหลายคนรู้สึกได้ว่าบรรยากาศ “เปลี่ยนไป” ทันทีที่ก้าวเข้าไป
ทางเดินเข้าสู่ศาลเจ้าถูกโอบล้อมด้วยป่าทาดาสุโนะโมริ ป่าโบราณที่ยืนหยัดมานับร้อยปี แม้เมืองจะอยู่ล้อมรอบ เพียงแค่เดินผ่านก็รู้สึกสงบและชื่นใจ
ภายในบริเวณศาลเจ้า ความตัดกันระหว่างสถาปัตยกรรมสีแดงสดและป่าสีเขียวเข้มนั้นงดงามและน่าประทับใจ
ศาลเจ้านี้มีชื่อเสียงด้านการขอพรเรื่องความรักและการคลอดบุตรปลอดภัย อีกทั้งยังเหมาะสำหรับขอพรให้การเดินทางราบรื่น
ตลอดทั้งปีมีพิธีกรรมตามฤดูกาล และในหน้าร้อนยังมีประเพณีแช่เท้าในน้ำศักดิ์สิทธิ์เพื่อขอพรด้านสุขภาพ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ให้ความรู้สึกแบบเกียวโตอย่างแท้จริง
ถนนช้อปปิ้งเดมาจิมาสุงาตะ
ถนนช้อปปิ้งเดมาจิมาสุงาตะ อยู่ห่างจากสถานีเดมาจิยานางิเพียงไม่กี่ก้าว เป็นสถานที่ที่สะท้อนชีวิตประจำวันของชาวเกียวโตได้อย่างชัดเจน มีทั้งร้านอาหารสำเร็จรูป แผงผัก ร้านปลา และอื่น ๆ อีกมาก บรรยากาศเป็นกันเอง ไม่ได้เน้นนักท่องเที่ยว แต่เป็น “เกียวโตในชีวิตจริง” ซึ่งนั่นเองคือเสน่ห์ที่แท้จริง
ของขึ้นชื่อที่ห้ามพลาดคือโมจิถั่วของร้านเดมาจิฟุตาบะ ความนุ่มของแป้งโมจิผสมกับไส้ถั่วแดงหวานและรสเค็มอ่อน ๆ ของถั่วเต็มเมล็ดนั้นติดใจจนหยุดไม่ได้ เนื่องจากไม่ใช้สารกันเสีย ควรรับประทานภายในวันเดียวกัน
ยังมีโคร็อกเกะทอดสดใหม่ และร้านขายวัตถุดิบน้ำซุปดาชิอย่างปลาคัตสึโอะบูชิ เหมาะสำหรับซื้อเป็นของฝากติดมือกลับบ้าน
เกียวโตเกียวเอ็น และพระราชวังเกียวโต
หากมีเวลาเพิ่มเติม สามารถเดินต่อไปยังเกียวโตเกียวเอ็น สวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบพระราชวังเก่า ทางเดินกว้างขวางและต้นไม้ดอกไม้ตามฤดูกาลทำให้ที่นี่เป็นโอเอซิสสีเขียว เหมาะสำหรับเดินเล่นผ่อนคลายหลังวันท่องเที่ยวที่วุ่นวาย
วัดเฮียคุมันเบ็น ชิออนจิ (ตลาดงานฝีมือวันที่ 15)
วัดเฮียคุมันเบ็น ชิออนจิ นิกายโจโด ก่อตั้งในสมัยคามาคุระ มีชื่อเสียงจากตลาดงานฝีมือที่จัดขึ้นทุกวันที่ 15 ของเดือน
ภายในตลาดมีทั้งงานหัตถกรรม เครื่องประดับ ขนมอบ และของกินท้องถิ่น บรรยากาศเหมือนการมีส่วนร่วมในกิจกรรมชุมชนเกียวโตมากกว่าการท่องเที่ยวทั่วไป หากวันเดินทางตรงกับวันตลาด ไม่ควรพลาดเป็นอย่างยิ่ง
วัดโชโกคุจิ
วัดโชโกคุจิ ตั้งอยู่ทางเหนือของเกียวโตเกียวเอ็น เป็นหนึ่งใน “วัดเซนห้าแห่งใหญ่ของเกียวโต”
เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับหลีกหนีความวุ่นวายและสัมผัสบรรยากาศเซนอันเงียบสงบ โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงที่วิวทิวทัศน์งดงามเป็นพิเศษ เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการประสบการณ์เกียวโตในเชิงลึก
นั่งรถไฟเอซังสู่ชนบท (คิบุเนะ คุรามะ ภูเขาฮิเอ)
สถานีเดมาจิยานางิคือจุดเริ่มต้นของรถไฟเอซัง แม้แต่การนั่งรถไฟเองก็เหมือนการออกเดินทางเล็ก ๆ รถไฟสไตล์เรโทรวิ่งมุ่งสู่ทิวทัศน์ภูเขาอันเงียบสงบ
เส้นทางนี้เป็นที่รักในหมู่นักท่องเที่ยวด้วยวิวตามฤดูกาล: อุโมงค์ใบไม้แดงในฤดูใบไม้ร่วง และใบเมเปิลสีเขียวสดในต้นฤดูร้อน
หากมีเวลา การไปเที่ยวคิบุเนะหรือคุรามะแบบไปกลับวันเดียวเป็นวิธีที่ดีในการค้นพบธรรมชาติของเกียวโตในมุมที่ลึกยิ่งขึ้น
ย่านมหาวิทยาลัยเกียวโต (เดินเล่นในย่านนักศึกษา)
ย่านมหาวิทยาลัยเกียวโตมีบรรยากาศทางปัญญาที่เป็นเอกลักษณ์ มีคาเฟ่และร้านหนังสือสำหรับนักศึกษากระจายอยู่ทั่ว
เพียงเดินออกจากถนนสายหลักเข้าไปในซอย ก็จะพบทางเดินเงียบสงบ เหมาะสำหรับเดินเล่นผ่อนคลายและสัมผัส “บรรยากาศเกียวโต” โดยไม่ต้องแย่งที่กับนักท่องเที่ยว
ศาลเจ้าไซ
ศาลเจ้าไซ อยู่ห่างจากถนนช้อปปิ้งไม่ไกล เป็นศาลเจ้าท้องถิ่นขนาดเล็กที่มีชื่อเสียงด้านการขอพรเรื่องความรัก
บรรยากาศเงียบสงบเป็นพิเศษในช่วงที่คนไม่พลุกพล่าน และแม้เพียงแวะเยี่ยมชมสั้น ๆ ก็ทำให้ได้สัมผัสเสน่ห์ของ “ศาลเจ้าย่านซ่อนเร้นของเกียวโต”
โมอัง (Mo-an) คาเฟ่ซ่อนตัวบนเนินเขา
โมอัง ตั้งอยู่บนเนินเขาโยชิดะยามะ ดัดแปลงมาจากเรือนชงชายุคไทโช
หลังจากเดินขึ้นเนินเบา ๆ คุณสามารถนั่งดื่มเครื่องดื่มและชิมขนมตามฤดูกาล พร้อมชมวิวเมืองเกียวโตผ่านหน้าต่างกระจกสไตล์โชจิ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่พิเศษและหาที่ไหนไม่ได้ ก่อนเยี่ยมชมแนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลอย่างเป็นทางการสำหรับวันเปิดทำการและข้อมูลล่าสุด
แผนเที่ยวแนะนำ (ครึ่งวัน – 1 วัน)
(เช้า) เดินเล่นในทางเดินป่าอันสงบของศาลเจ้าชิโมกาโมะ และป่าทาดาสุโนะโมริ
(กลางวัน) ชิมอาหารที่ถนนช้อปปิ้งเดมาจิมาสุงาตะ ทั้งโมจิถั่ว อาหารสำเร็จรูป โคร็อกเกะ และอีกมากมาย
(บ่าย) พักผ่อนและถ่ายภาพที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคาโมงาวะ
หากมีเวลาเพิ่มเติม ต่อยอดวันด้วยการนั่งรถไฟเอซัง หรือเดินเล่นผ่อนคลายในเกียวโตเกียวเอ็น
การเดินทาง
จากสถานีเกียวโต เส้นทางที่สะดวกคือนั่ง JR ไปทางโทฟุคุจิ แล้วเปลี่ยนเป็นสายเคฮังไปจนถึงสถานีเดมาจิยานางิ
หากต้องการนั่งรถบัส สามารถขึ้นรถบัสเทศบาลเกียวโตไปลง “คาวาระมาจิ อิมาเดกาวะ” แล้วเดินต่อ
จากสถานีเดมาจิยานางิ สถานที่สำคัญทั้งหมดอยู่ในระยะเดินถึง สามเหลี่ยมปากแม่น้ำอยู่ติดกับสถานี และศาลเจ้าชิโมกาโมะก็เดินถึงได้อย่างสบาย
- หินก้าวข้ามแม่น้ำที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคาโมงาวะอาจลื่นหลังฝนตก ควรใส่รองเท้าที่สบายและกันลื่น
- เมื่อเยี่ยมชมศาลเจ้าและวัด โปรดลดเสียงและปฏิบัติตามมารยาทในการถ่ายภาพ
- เวลาเปิด-ปิดและวันหยุดของร้านค้าในถนนช้อปปิ้งแตกต่างกันไป ควรตรวจสอบล่วงหน้าหากมีร้านที่ต้องการไปโดยเฉพาะ
สรุป
ย่านเดมาจิยานางิมอบสิ่งที่หาได้ยากในเกียวโต: ธรรมชาติริมน้ำ ประวัติศาสตร์ระดับมรดกโลกยูเนสโก และอาหารท้องถิ่นอันแสนอร่อย ทั้งหมดนี้รวมอยู่ในย่านที่เดินเชื่อมถึงกันได้
ใช้เวลาริมน้ำที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคาโมงาวะ ผ่อนคลายจิตใจในป่าของศาลเจ้าชิโมกาโมะ และลิ้มรสชีวิตประจำวันของเกียวโตในถนนช้อปปิ้ง
หากต้องการมากกว่านั้น นั่งรถไฟเอซังลึกเข้าไปในภูเขาและค้นพบเกียวโตในอีกมิติที่ลึกยิ่งขึ้น
ใช้คู่มือนี้วางแผนการเดินเล่นในเดมาจิยานางิ และสัมผัสเกียวโตที่ถูกสร้างมาเพื่อการเดินอย่างแท้จริง
