วัดคินคะคุจิ (ศาลาทอง) เป็นวัดที่นักท่องเที่ยวแทบทุกคนที่มาเกียวโตครั้งแรกใส่ไว้ในแผนเที่ยว แต่ก็เป็นหนึ่งในที่ที่เดินทางไปยากที่สุด วัดตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองและไม่มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ ๆ สิ่งที่ตัดสินว่าเช้าวันนั้นจะราบรื่นหรือไม่จึงเป็นคำถามเชิงปฏิบัติ คือจะขึ้นรถบัสสายไหน ใช้เวลาชมนานแค่ไหน และเข้าไปแล้วทำอะไรได้หรือไม่ได้บ้าง
สรุปสั้น ๆ: วัดเปิด 9:00 น. ทุกวันตลอดปี ค่าเข้าชม 500 เยน ภายในเป็นเส้นทางเดินทางเดียววนรอบสวน ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง และวิธีที่สะดวกที่สุดจากสถานีเกียวโตไม่ใช่รถบัสสายตรง แต่เป็นการนั่งรถไฟใต้ดินไปสถานีคิตะโอจิ แล้วต่อรถบัสอีกช่วงสั้น ๆ
- เวลาเปิด: 9:00–17:00 น. เปิดทุกวันตลอดปี
- ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ (ม.ปลายขึ้นไป) 500 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 300 เยน
- การชำระเงิน: เงินสด หรือแตะบัตรแบบคอนแทคเลสและบัตร IC ที่ช่องขายบัตร
- ป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด: คินคะคุจิมิจิ (Kinkakuji-michi) รถบัสเมืองเกียวโตสาย 12, 59, 102, 204, 205 และ M1
- จากสถานีเกียวโต: รถบัสสาย 205 ตรง หรือรถไฟใต้ดินไปคิตะโอจิ (260 เยน) ต่อรถบัสสาย 204 หรือ 205 (230 เยน)
- เวลาชมภายใน: ประมาณ 1 ชั่วโมงแบบไม่เร่งรีบ
- ชื่อทางการ: วัดโรคุองจิ (Rokuonji) วัดสาขาของวัดโชโคคุจิ
Contents
วิธีเดินทางจากสถานีเกียวโต
เว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของเมืองเกียวโตแนะนำ 3 เส้นทางมาตรฐานจากสถานีเกียวโต ทุกเส้นทางลงที่ป้ายคินคะคุจิมิจิบนถนนนิชิโอจิ จากป้ายให้ข้ามทางม้าลายไปทางร้าน Yojiya เลี้ยวซ้ายที่ป้ายบอกทางไปวัด แล้วเดินเลียบกำแพงหินไปจนถึงประตูแรก
- รถบัสสาย 205 ตรง: ขึ้นที่ท่ารถบัสหน้าสถานีเกียวโต ง่ายที่สุด แต่ทุกคนก็ขึ้นสายนี้ และเป็นเส้นทางที่นั่งรถนานที่สุดในสามเส้นทาง หน้าเว็บทางการหน้าเดียวกันเตือนว่ารถบัสจากสถานีเกียวโตแน่นมาก มักล่าช้าเพราะรถติด หรือมาถึงพร้อมกันหลายคัน
- รถไฟใต้ดินไปคิตะโอจิ แล้วต่อรถบัสสาย 204 หรือ 205: เส้นทางที่เว็บไซต์ท่องเที่ยวแนะนำ นั่งสายคาราสึมะ มุ่งหน้าโคคุไซไคคัง 7 สถานีไปลงสถานีคิตะโอจิ (ประมาณ 15 นาที 260 เยน) เดินตามป้ายไปท่ารถบัสคิตะโอจิ แล้วขึ้นสาย 205 ที่จุด E หรือสาย 204 ที่จุด G (ประมาณ 15 นาที 230 เยน) ที่จุด G มีสาย 206 ซึ่งไม่ผ่านวัดคินคะคุจิจอดด้วย ดูหมายเลขให้ดีก่อนขึ้น
- JR สายซากาโนะไปสถานีเอ็มมาจิ แล้วต่อรถบัสสาย 204 หรือ 205: สะดวกถ้าอยู่บนเส้นทาง JR อยู่แล้ว หรือมาจากอาราชิยามะ
รถบัสในเมืองคิดราคาเดียว 230 เยนภายในเขตราคาเดียว ส่วนรถไฟใต้ดินคิดตามระยะทาง ทั้งสองใช้บัตร IC เช่น ICOCA, Suica และ PASMO ได้ และเมืองเกียวโตยังขายบัตร KANSAI ONE PASS สำหรับนักท่องเที่ยวที่พำนักระยะสั้นด้วย บัตร Subway & Bus 1-Day Pass ราคา 1,100 เยน ถ้าไปกลับผ่านคิตะโอจิเพียงรอบเดียวจะเสีย 980 เยน บัตรจึงคุ้มก็ต่อเมื่อนั่งต่ออีกช่วง เช่นไปวัดเรียวอันจิหรือศาลเจ้าคิตาโนะเท็มมังงู
ขากลับ ป้ายรถบัสที่ไปทางคิตะโอจิและสถานีเกียวโตอยู่ฝั่งตรงข้ามของถนนนิชิโอจิ ถ้าแถวยาวมาก การเดิน 10–15 นาทีไปยังวัดหรือศาลเจ้าถัดไปก่อนขึ้นรถ มักทำให้มีสายรถให้เลือกมากขึ้น
ถ้าอยากเลี่ยงรถบัสไปเลย มีทัวร์กลุ่มเล็กครึ่งวันชมวัดคินคะคุจิและวัดนินนาจิ เดินทางด้วยรถยนต์ รวมค่าเข้าชมทั้งสองวัด มีไกด์พูดภาษาอังกฤษ และมีรอบเช้าและรอบบ่าย เราอาจได้รับค่าคอมมิชชันหากคุณจองผ่านลิงก์นี้
สำนักงานขนส่งเมืองเกียวโตประกาศว่าจะเริ่มใช้ค่ารถบัสเมืองที่แยกระหว่างผู้อยู่อาศัยกับผู้ที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยภายในปีงบประมาณ 2027 ข่าวท้องถิ่นรายงานว่าค่าโดยสารสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ผู้อยู่อาศัยจะอยู่ที่ประมาณ 360 เยน แต่ ณ วันที่เราตรวจสอบยังไม่มีการกำหนดตัวเลขสุดท้าย จนกว่าระบบใหม่จะเริ่มใช้ นักท่องเที่ยวจ่าย 230 เยนเท่ากับทุกคน
เวลาเปิด ค่าเข้าชม และวิธีจ่ายเงิน
ประตูเปิด 9:00–17:00 น. ทุกวัน ไม่มีวันหยุด ทางวัดระบุว่าเวลาและค่าเข้าชมอาจเปลี่ยนในช่วงนิทรรศการพิเศษ ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ (รวมนักเรียน ม.ปลาย) 500 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 300 เยน ไม่มีส่วนลดหมู่คณะ
ตั้งแต่ปลายเดือนกันยายน 2026 ช่องขายบัตรรับชำระแบบไม่ใช้เงินสดผ่านบริการสำหรับวัดชื่อ Omairi Pay (おまいりPay) ด้วย ไม่ต้องติดตั้งแอป แค่แตะบัตร บริการนี้ระบุว่ารองรับบัตรเครดิต Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club และบัตร IC ขนส่ง แต่แต่ละวัดเลือกรับได้ไม่เหมือนกัน จึงควรดูป้ายที่ช่องขายบัตร เครื่องรางและตราประทับวัด (โกชุอิน) ไม่รวมในบริการนี้ ควรเตรียมเงินสดไว้

เส้นทางเดินทางเดียวภายในสวน
เมื่อเข้าไปแล้ว ทางเดินจะไปได้ทางเดียว การรู้ลำดับไว้ช่วยได้มาก เพราะจุดชมศาลาทองที่ดีที่สุดคือจุดแรก และเดินย้อนกลับไม่ได้
- สระเคียวโคจิ (Kyokochi) ภาพคลาสสิก: ศาลาทองอยู่อีกฝั่งของสระ มีเกาะและหินที่มีชื่อวางอยู่ในน้ำ ชั้นสองและชั้นสามปิดทองคำเปลวบนเครื่องเขิน หลังคามุงด้วยแผ่นไม้บางซ้อนกันหลายชั้น และบนยอดมีนกฟีนิกซ์ แต่ละชั้นสร้างคนละแบบ ตั้งแต่ชั้นล่างแบบตำหนักขุนนางไปจนถึงชั้นบนสุดแบบอาคารเซน ถ่ายรูปให้เสร็จที่นี่ก่อนเดินต่อ
- ต้นสนริคุชูโนะมัตสึ (Rikushu-no-matsu) อยู่ข้างอาคารเจ้าอาวาส เป็นต้นสนที่ดัดให้เป็นรูปเรือ
- ด้านหลังศาลาทอง มีน้ำพุเล็ก ๆ สองแห่งคือกิงกะเซ็นและกังกะซุย เล่ากันว่าโชกุนอาชิคางะ โยชิมิตสึใช้ชงชาและล้างมือ จากตรงนี้ทางเดินเริ่มขึ้นเนิน
- น้ำตกริวมง (Ryumon) น้ำตกชั้นเดียวสูง 2.3 เมตร มีหินวางเอียงอยู่ที่แอ่งน้ำ เป็นสัญลักษณ์ของปลาคาร์ปที่กำลังจะกระโดดข้ามน้ำตกแล้วกลายเป็นมังกร ข้าง ๆ มีสะพานหินเล็ก ๆ ที่มีรั้วไผ่เตี้ยสองข้างซึ่งสานคนละแบบ เรียกว่ารั้วคินคะคุจิ
- สระอันมินตะคุ (Anmintaku) สระร่มรื่นที่เล่ากันว่าไม่เคยแห้ง เคยใช้เป็นที่ประกอบพิธีขอฝน บนเกาะกลางสระมีเจดีย์หินเล็ก ๆ
- เรือนน้ำชาเซกกะเท (Sekkatei) เรือนน้ำชาหลังคามุงจากสมัยเอโดะ สร้างถวายอดีตจักรพรรดิโกะมิซุโนะโอ ได้ชื่อมาจากความงามของศาลาทองยามต้องแสงอาทิตย์อัสดง
- วิหารฟุโดโด (Fudo-do) อาคารสุดท้ายก่อนทางออก ประดิษฐานรูปเคารพฟุโดเมียวโอทำจากหิน เปิดประตูให้ชมเฉพาะวันที่ 3 กุมภาพันธ์และ 16 สิงหาคม

ตัวสวนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานพิเศษและสถานที่งดงามพิเศษ และมีอายุราว 600 ปี ซึ่งส่งผลต่อการเข้าถึง ทางวัดระบุว่าไปถึงข้างศาลาทองได้โดยไม่มีขั้นสูง แต่ถัดจากนั้นเป็นบันไดหิน ผู้ใช้รถเข็น ผู้ที่เดินลำบาก และผู้ที่เข็นรถเข็นเด็ก ขอให้เลี้ยวกลับก่อนถึงบันไดและออกทางประตูทางเข้า มีรถเข็นให้ยืมในวันนั้นหากมีว่าง และมีห้องน้ำอเนกประสงค์

กฎที่ควรรู้ก่อนไป
การถ่ายภาพ: อนุญาตเฉพาะภาพสแนปด้วยกล้องขนาดเล็กเพื่อใช้ส่วนตัว ทางวัดไม่อนุญาตการถ่ายเพื่อเผยแพร่ ซึ่งระบุชัดว่ารวมโซเชียลมีเดียด้วย รวมถึงการถ่ายเชิงพาณิชย์ ภาพหมู่ การถ่ายทอดสดวิดีโอ และโดรน
สัมภาระ: ไม่มีที่รับฝากของและไม่มีล็อกเกอร์ ควรฝากของที่ล็อกเกอร์หยอดเหรียญของสถานีเกียวโตหรือสถานีอื่นก่อนออกเดินทาง
อาหาร: ภายในสวนไม่มีที่นั่งกินข้าวกล่อง
สัตว์เลี้ยง: เฉพาะสุนัขและแมวขนาดเล็ก และต้องอยู่ในกรงหรือกระเป๋าที่ปิดมิดชิด สุนัขช่วยเหลือเข้าได้
ไปช่วงไหนดี
วัดไม่มีวันหยุด จึงขึ้นอยู่กับช่วงเวลาและฤดูกาล ถ้าอยากชมศาลาทองริมสระโดยมีคนข้างหน้าน้อยลง ให้พยายามไปถึงใกล้เวลาเปิด 9:00 น. และอย่าลืมว่ารถบัสจากสถานีเกียวโตเป็นช่วงที่ใช้เวลานานที่สุดของการเดินทาง เว็บไซต์ของวัดมีภาพกล้องถ่ายทอดสดศาลาทองอัปเดตทุก 3 นาที ซึ่งเป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการเช็กว่ามีหิมะในเช้าฤดูหนาวหรือไม่

มีบางวันที่ควรรู้ วันที่ 28 พฤศจิกายนมีพิธีจุดไฟที่วิหารฟุโดโด วันนั้นโกชุอินของรูปเคารพฟุโดหินจะเขียนสด ส่วนโกชุอินของศาลาทองจะให้เป็นแผ่นที่เขียนไว้ล่วงหน้าเท่านั้น วันที่ 3 กุมภาพันธ์และ 16 สิงหาคม วิหารฟุโดโดเปิดประตู ปลายฤดูใบไม้ร่วงใบเมเปิลรอบสวนจะเปลี่ยนสี และเว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของเมืองเกียวโตอัปเดตข้อมูลใบไม้เปลี่ยนสีทุกสัปดาห์

ชมวัดคินคะคุจิแล้วไปไหนต่อ
ศาลาทองใช้เวลาชมไม่นาน จึงไปต่อที่ใกล้ ๆ ได้ง่าย วัดเรียวอันจิกับสวนหินอยู่ห่างไปเดินราว 20 นาที หรือนั่งรถบัสสาย 59 ประมาณ 5 นาที และวัดนินนาจิอยู่ถัดไปอีกไม่กี่นาทีบนสายเดียวกัน รถบัสสาย 204 หรือ 205 ไปศาลเจ้าคิตาโนะเท็มมังงูได้ในราว 5 นาที บทความของเราเรื่อง 10 ที่เที่ยวรอบวัดคินคะคุจิมีเวลาเดิน สายรถบัส และแผนเที่ยว 3 ชั่วโมง
ถ้าจุดต่อไปคือวัดนินนาจิและอยากเห็นมากกว่าพื้นที่ที่เปิดให้ชมทั่วไป มีทัวร์ส่วนตัวในวัดนินนาจิที่นำโดยพระของวัด ซึ่งพาเข้าวิหารคนโด (Kondo) ที่ปกติไม่เปิดให้ชม และปิดท้ายด้วยพิธีชงชาในเรือนน้ำชาส่วนตัว (ประมาณ 150 นาที ไกด์ภาษาอังกฤษ) หน้าจองเป็นภาษาอังกฤษ เราอาจได้รับค่าคอมมิชชันหากคุณจองผ่านลิงก์นี้
ถ้าจุดต่อไปคือวัดเรียวอันจิ ลองอ่านเรื่องสวนหินก่อน หินทั้ง 15 ก้อนจะน่าสนใจขึ้นมากเมื่อรู้ว่าควรดูอะไร
เวลาเปิด ค่าเข้าชม วิธีชำระเงิน และกฎของวัดตรวจสอบจากเว็บไซต์ทางการของวัดคินคะคุจิ ค่ารถบัสและรถไฟใต้ดินจากคู่มือรถบัสและรถไฟใต้ดินของสำนักงานขนส่งเมืองเกียวโต และเส้นทางจากเว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของเมืองเกียวโต เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2026


















