โคมไฟส่องสว่างในคืนฤดูร้อน เสียงเกี๊ยะไม้กระทบถนนอย่างมีชีวิตชีวา และเสียงดนตรีที่ลอยอยู่ในอากาศ นี่คือระบำกุโจโอโดริ เทศกาลเต้นรำแบบดั้งเดิมที่มีประวัติยาวนานกว่า 400 ปี และเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมโดยเฉพาะสำหรับผู้ใหญ่
สำหรับผู้ที่มาเทศกาลนี้เป็นครั้งแรก คู่มือนี้จะแนะนำเสน่ห์ของระบำกุโจโอโดริ โดยเน้นพิเศษที่กิจกรรมที่โด่งดังที่สุด นั่นคือการเต้นรำข้ามคืน
Contents
ระบำกุโจโอโดริคืออะไร?
ระบำกุโจโอโดริเป็นระบำบง (Bon Odori) แบบดั้งเดิมที่จัดขึ้นในเมืองปราสาทที่มีเสน่ห์อย่างกุโจฮาจิมัน ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางจังหวัดกิฟุ เทศกาลนี้มีมาตั้งแต่สมัยเอโดะและจัดขึ้นกว่า 31 คืนตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนกันยายน
ส่วนที่โด่งดังที่สุดของเทศกาลคือ “เท็ตสึยะโอโดริ” (การเต้นรำข้ามคืน) ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 13 ถึง 16 สิงหาคมในช่วงเทศกาลโอบ้ง
ในช่วงสี่คืนนี้ ผู้คนจะเต้นรำตั้งแต่เวลา 20:00 น. จนถึงรุ่งเช้า подเสียงเพลงดั้งเดิม 10 เพลง
ชื่อเสียงของเทศกาลนี้ได้แพร่หลายไปทั่วประเทศ ถึงขนาดมีการจัดกิจกรรมระบำกุโจโอโดริในสถานที่อย่างอาโอยามะในโตเกียว
วิธีการเข้าร่วมระบำกุโจโอโดริ
การเข้าร่วมระบำกุโจโอโดริไม่มีข้อกำหนดใดๆ ทั้งสิ้น
เทศกาลนี้เริ่มต้นขึ้นในสมัยเอโดะเมื่อเจ้าเมืองปราสาทกุโจฮาจิมันประกาศว่า “ในช่วงสี่วันของเทศกาลโอบ้ง ให้เรามาเต้นรำด้วยกันโดยไม่แบ่งแยกชนชั้น” ดังนั้น ทุกคนสามารถเข้าร่วมได้
ซึ่งหมายความว่าไม่มีผู้ชม ทุกคนที่นั่นคือผู้เต้นรำ
คุณอาจกังวลว่าจะเต้นได้ดีหรือไม่ แต่ไม่ต้องห่วง ระบำบงประกอบด้วยท่าเต้นที่เรียบง่ายและซ้ำไปซ้ำมา ในขณะที่การเต้นรำดำเนินไปตั้งแต่ 20:00 น. จนถึงรุ่งเช้า คุณจะสามารถเต้นตามได้อย่างเป็นธรรมชาติ
เคล็ดลับในการสนุกกับระบำกุโจโอโดริ
อันดับแรก เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของเมือง
คำว่า “เต้นรำข้ามคืน” อาจทำให้คุณนึกถึงปาร์ตี้สุดเหวี่ยง แต่บรรยากาศของระบำกุโจโอโดริเป็นเรื่องของพลังงานแห่งความสุขที่แบ่งปันกันมากกว่า สถานที่จัดงานเองคือเมืองกุโจฮาจิมัน ซึ่งมีเสน่ห์อย่างเหลือเชื่อ เป็นเมืองปราสาทที่มีถนนสายประวัติศาสตร์ที่สวยงาม
มีลำธารใสไหลผ่านเมือง และคุณจะพบกับน้ำพุสาธารณะที่สามารถดื่มน้ำเย็นสดชื่นได้
กลางวัน vs. กลางคืนในตอนกลางคืน ถนนจะเต็มไปด้วยผู้คนที่เต้นรำหันหน้าเข้าหากันจนยากที่จะจินตนาการถึงภาพอันเงียบสงบในตอนกลางวัน เสน่ห์ของระบำกุโจโอโดริคือการผสมผสานระหว่างทิวทัศน์เมืองที่สวยงามกับบรรยากาศที่สงบสุขและเป็นหนึ่งเดียวกันของเหล่านักเต้น
การแต่งกาย: ยูกาตะและเกี๊ยะ
แม้ว่าคุณจะสามารถเต้นในชุดธรรมดาได้ แต่การสวม *ยูกาตะ* (กิโมโนฤดูร้อน) และ *เกี๊ยะ* (รองเท้าไม้) จะช่วยเพิ่มประสบการณ์ของคุณ คุณสามารถหาร้านเช่ายูกาตะได้เช่นที่ Ishiyama Gofukuten
แนะนำให้สวม*เกี๊ยะ*อย่างยิ่ง เพราะท่าเต้นบางท่าต้องใช้เกี๊ยะกระทบกับพื้นเพื่อให้เกิดเสียงดังกรอบแกรบ คุณสามารถซื้อคู่ที่ราคาสมเหตุสมผล (ประมาณ 2,000 เยน) ได้ตามร้านค้ามากมายในเมือง และพนักงานจะปรับสายรัดให้พอดีกับเท้าของคุณทันที บางร้านยังให้คุณเลือกลวดลายของสายรัดเพื่อสร้างสรรค์เกี๊ยะคู่เก๋ในแบบของคุณเองได้อีกด้วย
นี่คือร้านขายเกี๊ยะแบบดั้งเดิมที่ได้รับความนิยม
ฉันขอแนะนำให้หาซื้อกระเป๋า *ซาโคช* (กระเป๋าสะพายข้างใบเล็ก) มันมีประโยชน์มากสำหรับเก็บของมีค่าและขวดน้ำ ทำให้มือทั้งสองข้างของคุณว่างเพื่อจดจ่อกับการเต้นรำ
ไม่ต้องกังวล แค่เต้นไปเลย!
อย่างที่ได้กล่าวไปแล้ว ไม่จำเป็นต้องกังวลว่าจะเต้นได้สมบูรณ์แบบหรือไม่ ไม่มีใครสนใจว่าคุณจะเป็นมือใหม่! ความสนุกอยู่ที่การเข้าร่วมวงเต้นและเลียนแบบท่าเต้นที่คุณเห็น
เมื่อคุณคุ้นเคยแล้ว คุณจะจับจังหวะการร้องตะโกนเช่น “ซัตโตะ!” ได้เอง ซึ่งจะทำให้วงเต้นสนุกสนานยิ่งขึ้น
เทศกาลดำเนินไปเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกเหนื่อยก็สามารถพักได้ ก้าวเข้าไปในซอยข้างๆ แช่เท้าในลำธารใสๆ เพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศของกุโจฮาจิมัน แล้วกลับเข้าร่วมวงเต้นอีกครั้งเมื่อคุณพร้อม สไตล์ที่ผ่อนคลายและเข้าออกได้ตามใจนี้เป็นหนึ่งในเสน่ห์ของเทศกาล
ปลา*อายุ*ย่างเกลือและเบียร์คราฟต์จากกุโจฮาจิมัน Kobokobo เหมาะสำหรับช่วงพักพลังงานของการเต้นรำจะเพิ่มขึ้นเมื่อค่ำคืนดำเนินไป เป็นความรู้สึกที่อ่อนโยน สนุกสนาน และยกระดับจิตใจ ซึ่งแตกต่างจากปาร์ตี้ที่เสียงดัง
การเดินทางไปยังกุโจฮาจิมัน
หากคุณวางแผนที่จะพักค้างคืน ฉันแนะนำให้จองที่พักล่วงหน้านานๆ โดยเฉพาะในช่วงที่มีการเต้นรำข้ามคืน
สำหรับการเดินทาง ตรวจสอบข้อมูลด้านล่าง
จากกิฟุ / นาโกย่า
ขึ้นรถบัสทางหลวงจากสถานีขนส่งกิฟุหรือศูนย์รถบัสเมเท็ตสึ (นาโกย่า) ที่มุ่งหน้าไปยังกุโจฮาจิมัน ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1-1.5 ชั่วโมง
จากพื้นที่คันไซ / คันโต
วิธีที่ดีที่สุดคือการนั่งรถไฟชินคันเซ็นไปยังนาโกย่าแล้วต่อรถบัสทางหลวง
สรุป
ภาพของผู้คนที่สวมยูกาตะตัดกับทิวทัศน์เมืองที่สวยงาม เสียงดนตรีสดและเสียงกระทบของเกี๊ยะ และความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวที่ก่อตัวขึ้นเมื่อบทเพลงถูกบรรเลงซ้ำแล้วซ้ำเล่า—นี่คือเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของระบำกุโจโอโดริ
เป็นประสบการณ์ที่ฉันอยากให้ผู้ใหญ่ได้มาสนุกเป็นพิเศษ ฉันหวังว่าคุณจะได้มาสัมผัสความตื่นเต้นนี้ด้วยตัวเอง
หากคุณสนใจ โปรดมาเยือนกุโจฮาจิมันในช่วงเทศกาลโอบ้ง!
