金澤是日本首屈一指的觀光地。兼六園和東茶屋街的美麗街景、觸及金澤城歷史的旅程固然美妙,但在金澤的夜晚,卻有著觀光客鮮少知道、充滿「在地活力」的場所。那便是金澤最熱鬧的繁華街「片町」和「香林坊」旁,綿延而出的深邃飲酒街「柿木畠(かきのきばたけ)」與「新天地(しんてんち)」。
這個區域,個性鮮明的獨立居酒屋、時尚餐酒館,以及金澤名物關東煮店等店家櫛比鱗次,讓您能觸及金澤充滿活力的「真實面貌」,與其精緻的「表面」形象截然不同。本文將為訪日遊客,徹底解說「當地人聚集的續攤」魅力,讓您盡情享受金澤的夜生活,並介紹5家推薦的平價美味名店。想體驗金澤真實夜晚的人,絕對不能錯過!
Contents
金澤「柿木畠」&「新天地」是什麼?在地人深愛的深夜街區

柿木畠是自古以來支撐金澤飲食文化的歷史區域,位於片町和香林坊後方的一條小巷。保留著昭和風情的小徑中,新舊餐飲店交錯林立。特別是相鄰的「新天地」,狹窄巷弄中密佈著小店,充滿當地人日常流連的深邃氛圍。由於觀光客較少,您將能真實感受金澤夜晚的氣息。
在地化:觀光客少,能接觸金澤當地人的日常生活。
獨特店家:個性鮮明的獨立居酒屋和酒吧林立。
最適合續攤:小店多,能短時間內巡訪各式店家。
價格實惠::許多店家提供在地價格的美味料理和酒水。
金澤飲食文化的深度::從傳統鄉土料理到最新美食,應有盡有。
享受金澤夜晚:「續攤」的魅力與方式

在金澤的柿木畠・新天地地區,除了在一家店裡盡情暢飲外,更強烈推薦您嘗試「續攤」(ハシゴ酒)。這種玩法之所以能實現,正是因為狹窄的區域內密布著各式各樣的店家,是深受當地酒客喜愛的金澤式夜生活。
享受續攤的訣竅
少人數造訪:店家多為小型,建議2~3人同行。人數過多可能無法入店。
單店不宜久留:特別在人氣立飲店,喝完一杯就轉往下一家是禮儀。快速輪替是關鍵。
憑直覺選店::沒有事前準備,憑直覺走進感興趣的店,是橫丁的醍醐味。
與店主、鄰座客人交流::若有機會,不妨與熱情的當地人聊天。或許會有新發現或情報。
在地人摯愛!柿木畠&新天地平價美味名店5選【續攤推薦】
柿木畠和新天地擁有數不盡的迷人店家,但這裡我們嚴選了5家特別推薦給您、適合續攤、深受當地人喜愛的平價美味名店。您將能充分體驗金澤獨有的深層魅力。
1. 金澤關東煮店「關東煮處 三幸」 – 金澤名物關東煮老店

提到金澤,就不能不提「關東煮」。在一年四季都能品嚐到的金澤關東煮中,「關東煮處 三幸」是深受當地人喜愛的老店。清爽的湯頭中,車麩、海螺、蟹面(冬季限定)等金澤特有的食材慢燉入味。與日本酒絕配,是暖心的一品。建議您先從金澤關東煮開始暖胃,再展開續攤之旅。
- 類別: 金澤關東煮、居酒屋
- 價格範圍: 約1,500日圓~3,000日圓
- 特色: 金澤關東煮老店、在地風味、日本酒種類豐富
- 官方網址: 食べログ おでん処 三幸

2. 食堂「kawasemi」 – 深受在地人喜愛的家庭式居酒屋食堂
「食堂 kawasemi」靜靜地佇立於片町附近的柿木畠一隅,是深受金澤當地人喜愛的家庭式居酒屋食堂。您可品嚐到以新鮮當季食材製作的每日特餐、燉煮料理、烤魚等,令人感到溫馨的「媽媽的味道」。以實惠的價格享受美味家常菜和一杯酒,非常推薦。這裡是想融入當地生活日常的人的絕佳選擇。
- 類別: 食堂、居酒屋、家庭料理
- 價格範圍: 約1,000日圓~2,500日圓
- 特色: 家庭風味、價格實惠、受當地人歡迎
- 官方網址: 食べログ 食堂 kawasemi
3. 立飲店「sonochan」 – 可輕鬆造訪新天地充滿活力的店家


「sonochan」是位於新天地巷弄中,總是擠滿當地人的熱鬧立飲居酒屋。以L形吧台為主的小店,與店主距離近,即使是初次造訪也能很快打成一片,氛圍溫馨是其魅力。以實惠的價格提供新鮮生魚片、烤物、炸物等經典居酒屋菜色,種類豐富。非常適合想體驗金澤深層「千元喝到飽」文化並享受與當地人交流的人。
- 類別: 立飲居酒屋、大眾酒場
- 價格範圍: 約1,000日圓~2,500日圓
- 特色: 價格實惠、溫馨氛圍、受當地人歡迎
- 官方網址: 食べログ sonochan
4. 居酒屋「味處 高崎」 – 金澤隱藏在當地人潮中的寶藏


「味處 高崎」是柿木畠巷弄深處一家隱密居酒屋。從外面看不太到店內景象,但一踏入,便會感受到一個充滿當地顧客的溫馨空間。店內提供多樣使用當季食材製作的家常菜,以及豐富的當地日本酒,讓您品嚐到金澤「媽媽的味道」。與店主和常客們的對話也充滿樂趣,非常推薦給想體驗真正在地氛圍的人。
- 類別: 居酒屋、家庭料理
- 價格範圍: 約6,000日圓~7,000日圓
- 特色: 受當地人歡迎、手作料理、當地日本酒種類豐富
- 官方網址: 食べログ 呑み喰い処 高崎
5. 拉麵「麵屋 大河」 – 暢飲後絕佳收尾的極品金澤黑醬油拉麵
在金澤的飲酒街暢飲後,最適合當作結尾的是金澤拉麵名店「麵屋 大河」。以焦香醬油為特色「金澤黑醬油拉麵」是其招牌,湯頭濃郁卻出乎意料地清爽,是暢飲後能滲透疲憊身體的美味。店家營業至深夜,總是擠滿了當地人。如果您想體驗金澤的「收尾」文化,這是絕對不能錯過的一家店。
- 類別: 拉麵
- 價格範圍: 約800日圓~1,500日圓
- 特色: 金澤黑醬油拉麵、深夜營業、受當地人歡迎
- 官方網址: 食べログ 麵屋 大河
柿木畠&新天地續攤的訣竅與注意事項


為了最大限度地體驗柿木畠和新天地的魅力,請記住以下訣竅與注意事項:
少人數造訪::許多店家空間較小,建議2~3人左右的小團體造訪。人數過多可能無法入店。
不宜久留::尤其在立飲店和熱門店家,為了其他顧客著想,建議不要久留,迅速喝完後移往下一家,這是禮儀。
準備現金::由於多為個人經營店家,許多店家可能不接受信用卡。請務必準備好現金。
關於吸菸::各店家吸菸規定不同。請事先確認,若為可吸菸的店家,請顧慮周圍的人。
注意飲酒過量::雖然有許多吸引人的店家,很容易不小心喝多,但為了能愉快地繼續續攤,請務必適度飲酒。
廁所情況::老式店家的廁所可能較為狹窄,或為日式蹲廁。事先確認會比較安心。
前往柿木畠&新天地的交通方式(從金澤主要景點出發)


柿木畠和新天地坐落於金澤市中心,從主要觀光景點前往都非常便利。
- 從JR金澤車站出發::
- 搭乘巴士(路線巴士)約10~15分鐘。「香林坊」巴士站下車,步行約5分鐘。
- 搭乘計程車約10分鐘。
- 從兼六園出發::步行約10~15分鐘。
- 從東茶屋街出發::搭乘巴士至「香林坊」巴士站約10分鐘,步行約5分鐘。
地圖:金澤 柿木畠&新天地
※地圖顯示柿木畠・新天地的大致範圍。關於確切地點和各店鋪的詳細資訊,請您在現場散步時盡情探索。
金澤的夜晚「柿木畠」&「新天地」是您最佳選擇!
「柿木畠」與「新天地」提供您體驗金澤深邃且充滿人情味的夜晚,與其精緻的日間風貌截然不同。融入當地人的日常,以實惠的價格享受美味料理和酒水,並進行「續攤」的體驗,必將成為您金澤之旅難忘的亮點。
請參考本文,務必探索金澤在地熱情與店家林立的迷宮,這裡有著導覽書上找不到的獨特魅力,等著您!