位於東山山麓的這個區域，聚集了許多步行即可抵達的知名景點，例如：

三門的壯麗景觀／水路閣的紅磚拱橋／禪風庭園／蹴上傾斜鐵道的櫻花／哲學之道

等人氣景點。

從京都市中心搭乘地鐵只需要幾分鐘即可到達，但只要踏入南禪寺境內，城市的喧囂彷彿瞬間消失，四周被寧靜的氛圍所包圍。

因此南禪寺周邊一直是
「想感受京都特有的寧靜氛圍」
「想同時欣賞自然與歷史景觀」
的旅客非常喜愛的區域。

在本篇文章中，我們將為京都旅遊者詳細介紹：

・南禪寺的歷史與必看景點
・水路閣的建造背景
・蹴上傾斜鐵道櫻花最佳觀賞時間
・避開人潮的小技巧
・依照停留時間安排的推薦行程

什麼是南禪寺？京都五山之上的「別格寺院」

南禪寺創建於1291年，是臨濟宗南禪寺派的大本山。

這裡原本是龜山天皇的離宮所在地，之後被改建為禪宗寺院。

在京都的禪宗寺院中有「京都五山」的等級制度，而南禪寺位於五山之上，被視為地位特殊的別格寺院。

也就是說，它可以被視為京都禪宗文化的重要中心。

寺院境內非常廣闊，三門、方丈、水路閣以及多座庭園等景點分布其中。

南禪寺的魅力不僅在於其歷史價值，更在於與自然融合的寧靜空間。

特別是在清晨時分，遊客較少，可以聽見鳥鳴與風吹過樹林的聲音，氛圍十分寧靜。

南禪寺必看景點

① 三門｜俯瞰京都的壯麗景色

南禪寺最具代表性的建築之一就是這座巨大的三門。

現在的三門建於1628年江戶時代初期，高約22公尺。

登上門樓後，可以俯瞰整個京都市區以及東山山脈的景色，尤其在秋天紅葉季節時景色格外壯麗。

此外，三門也因為歌舞伎劇目《樓門五三桐》中石川五右衛門的名台詞

「絕景啊，真是絕景啊」

而廣為人知。

② 水路閣｜京都人氣拍照景點

水路閣建於1890年，是琵琶湖疏水工程的一部分。

琵琶湖疏水是明治時代為了促進京都產業發展而建造的大型水利工程，將琵琶湖的水引入京都市區。

水路閣正是這項工程中的一段水道橋。

紅磚拱橋的設計與日本傳統寺院建築不同，帶有西洋風格，因此形成了

「日式與西洋建築融合的特殊景觀」。

這一排紅磚拱橋也是京都最具代表性的拍照地點之一。

搜尋

「水路閣 京都 攝影」

經常可以看到這裡的照片。

拍照小技巧：

・上午光線最好
・下雨天紅磚顏色更濃郁
・從拱門下方仰拍是最受歡迎的構圖

③ 天授庵・南禪院｜庭園之美

天授庵是南禪寺的塔頭之一，也是知名的紅葉景點。

這裡同時擁有池泉庭園與枯山水庭園兩種設計風格。

到了秋天，紅葉倒映在池水中，景色非常迷人。

南禪院則建於龜山天皇離宮舊址，以安靜的池泉庭園聞名。

由於遊客相對較少，非常適合想悠閒欣賞庭園的旅客。

蹴上傾斜鐵道櫻花｜最佳觀賞時間與人潮

從南禪寺步行約5分鐘即可到達。

蹴上傾斜鐵道曾經是運送琵琶湖疏水船隻的斜坡鐵道。

如今雖然已經停用，但鐵軌仍然被保留下來。

每到春天，約90棵櫻花樹盛開，形成京都著名的賞櫻景點。

最佳觀賞期：每年3月下旬～4月上旬
最擁擠時段：10:00～15:00

建議清晨前往。

秋天的南禪寺｜京都知名賞楓景點

南禪寺也是京都著名的賞楓景點之一。

最佳觀賞期通常在11月中旬至下旬。

三門周邊、天授庵以及南禪院等地都能欣賞到美麗的紅葉。

特別是在傍晚時分，光線柔和，非常適合拍照。

依照時間安排的推薦行程

■2小時行程
蹴上站 → 三門 → 水路閣 → 南禪院

■半日行程
蹴上站 → 蹴上傾斜鐵道 → 南禪寺一帶 → 哲學之道

■一日延伸行程
南禪寺 → 永觀堂 → 哲學之道 → 銀閣寺

總結

南禪寺結合了

歷史 × 攝影景點 × 四季自然 × 輕鬆散步

等多種魅力，是京都非常均衡的觀光地。

無論是第一次造訪京都，還是多次來訪的旅客，都非常值得安排一次南禪寺之旅。

那就是 貴船（Kibune）。

清澈溪流的潺潺水聲、山谷間的靜謐氛圍，以及沿著石階排列的朱紅色燈籠所營造出的神秘參道景色，讓貴船呈現出與市區截然不同的京都體驗。

以 貴船神社 為中心，這裡四季皆有不同魅力：夏季可體驗 川床料理，秋季可欣賞絢麗紅葉，冬季則有夢幻的雪景點燈。

本篇將帶你完整了解 交通方式、必訪亮點、川床體驗小技巧 以及 推薦行程安排，讓第一次造訪的旅人也能安心規劃。

貴船神社是什麼？為何如此受歡迎？

貴船神社是一座祭祀 水之神 的古老神社，被認為是京都空氣特別清新、能真正「感受到清淨空氣」的地方之一。

參道石階兩旁排列的朱紅色燈籠，是京都極具代表性的拍照景點，也經常出現在社群媒體上。

由於貴船沿著狹長的山谷延伸，氣溫通常比市區低，即使在盛夏也能感受到明顯的涼意。

對於想避開擁擠觀光人潮、同時享受自然與神社文化體驗的旅人來說，貴船是理想選擇。

基本玩法：三社巡禮（本宮・結社・奧宮）

若時間充裕，建議以 三社巡禮 的方式漫步參拜。

行程通常為：

本宮（著名石階與燈籠）
→ 結社（以祈求良緣聞名）
→ 奧宮（更幽靜神秘的森林氛圍）

其中奧宮遊客較少，非常適合想體驗更靜謐京都氛圍的人。

四季亮點

夏季：在川床體驗「清涼京都」

貴船最具代表性的體驗之一就是夏季的 川床料理。

在溪流上方架設的木平台用餐，一邊聆聽流水聲，一邊享受京都料理，是京都極具代表性的獨特體驗。

有些日子體感溫度會比市區低 5〜10°C，不僅浪漫，也成為夏日避暑的最佳選擇。

若想減少交通與預約安排的困擾，也可考慮參加一日遊行程：

貴船神社與川床體驗一日遊

貴船神社＋叡山電車體驗＋寺院巡禮小團一日遊

京都貴船的7家川床餐廳和4家便宜午餐在遊覽貴船神社後，是時候在川床餐廳吃懷石料理了。 貴船地區的川床餐廳通常從5月初開始營業至9月中旬。 從貴船神社出發...

秋季：紅葉與叡山電車「楓葉隧道」

秋天時，貴船周邊山林被紅葉染成絢麗色彩。

叡山電車沿線尤其迷人，部分路段楓葉在車道上方交織成隧道般景象，讓移動過程本身成為觀光亮點。

冬季：雪日限定點燈（需確認官方公告）

貴船的冬季在降雪時特別夢幻。

點燈活動通常為 雪日限定，建議出發前確認官方公告資訊。

交通方式（從京都站出發）

基本路線為：

出町柳站 → 叡山電車 → 貴船口站

從貴船口站步行可抵達神社，但坡道較多，夏季或雪天較為辛苦，搭配巴士會更輕鬆。

如何前往貴船神社貴船地區位於京都市北部，這裡的氣溫比京都市中心地區低5到10度。 這是一個隱藏的地方，水和綠色和諧地融合在一起。 在持續到9...

推薦行程（半天～一天）

（上午）從出町柳搭乘叡山電車欣賞沿途風景。

（中午）夏季可安排川床午餐，或選擇周邊餐廳用餐。

（下午）依序參拜本宮 → 結社 → 奧宮，感受空氣與氛圍的變化。

若時間允許，可延伸至 鞍馬 進行健行或寺院巡禮。

總結

貴船是京都少數能同時體驗 自然 × 神秘 × 文化體驗 的特別區域。

從夏季川床、秋季紅葉到冬季雪景點燈，四季氛圍差異明顯，也因此吸引許多回訪旅人。

若你正在尋找不同於市區熱門景點、更為沉靜的京都風景，不妨將貴船列入下一次行程。

整座城由超過 80棟相互連接的建築 組成，並由複雜的護城河與城門層層守護。其歷史可追溯至15世紀的要塞，並於1609年完成如今壯麗的模樣。

與日本許多城堡不同，姬路城歷經戰亂、地震與火災仍屹立不搖，如今仍被列為日本國寶與聯合國教科文組織（UNESCO）世界文化遺產。

近年來，夜間私人導覽與環繞內堀的傳統和船巡遊等限定體驗登場，為遊客帶來有別於一般日間參觀的全新視角。

本文將深入介紹姬路城的歷史背景、其廣受歡迎的原因，以及這些特別體驗與周邊景點的魅力。

什麼是姬路城？為何如此受歡迎？

姬路城因其潔白灰泥外牆與優雅天守群，被稱為「白鷺城」。

高聳的石垣與如迷宮般的動線設計，是為了防止敵人入侵而精心規劃。前往天守的途中，需穿越多道城門與曲折路徑。

城內設有陡峭階梯與狹窄空間，充分展現防禦建築的巧妙設計。

登上最上層，可俯瞰整個姬路市景，同時觀察到象徵防火的魚形屋瓦（鯱瓦）等細節。

其受歡迎的原因包括：

• 世界文化遺產與國寶身份，完整保留江戶時代初期城郭建築原貌
• 春季為著名的賞櫻名所，特別是三之丸廣場一帶
• 2025–2026年期間舉辦夜間點燈活動，呈現與白天截然不同的夢幻氛圍
• 增加英語導覽、私人夜間導覽與和船巡遊等體驗型活動

特別夜間導覽的魅力

私人夜間導覽提供難得機會，在閉館後獨享姬路城。

部分區域專為參加者開放，包括平時無法進入的空間，由歷史學者或策展人專業講解。

可深入了解大名與武士生活、石垣構造與櫓的設計。

參加者亦可體驗穿戴武士鎧甲，並持仿製刀槍拍照留念。

最大亮點是在夜色中登上天守最上層，俯瞰燈光映照下的白色城牆。

每日僅限一組，內容可依參加者興趣客製化，特別適合歷史愛好者或紀念旅行。

內堀和船巡遊

搭乘以江戶時代工法復原的傳統木造和船，環繞姬路城內堀巡遊，是另一項人氣體驗。

「播磨」與「白鷺」兩艘船由船夫以單槳操控。

從水面仰望城堡更加壯麗，還能近距離觀察石垣刻印與排水構造。

三處拍照熱點包括：百間廊下方、櫻門橋附近，以及動物園前紅橋一帶。

好古園與周邊景點

位於姬路城西側的好古園於1992年開園。

園內由9座江戶風格庭園組成，建於藩主舊宅遺址之上。

可一邊品嚐抹茶與和菓子，一邊欣賞以天守為背景的庭園景致。

西之丸（傳為千姬居所）亦是熱門參觀區域。

四季皆美，春櫻、夏綠、秋楓與冬景各具風情。

交通方式

從JR姬路站北口沿大手前通步行約15–20分鐘。

亦可搭乘市區循環巴士或計程車（單程約800日圓）。

旺季停車場易滿，建議搭乘大眾交通工具。

好古園位於城門西側，可步行前往。

總結

姬路城以潔白外觀與卓越保存狀態吸引全球旅客。

夜間導覽讓您深入歷史細節，

和船巡遊則提供難得的水面視角。

從京都或大阪皆可當日往返，是理想的一日行程。

沉浸於壯麗歷史與絕景之中，體驗世界遺產獨有的非凡時刻。

出町柳是一個可以用步行輕鬆串聯多個亮點的區域——以鴨川與高野川交會的「鴨川三角洲」為起點，前往世界遺產下鴨神社，再到充滿在地生活感的商店街品嚐美食。

自然、歷史與「日常京都生活」在這裡融合在一起，即使是第一次造訪京都的旅人，也常會覺得：「這就是我想像中的京都。」

此外，出町柳站是京阪電車與叡山電車的終點站，方便延伸前往貴船、鞍馬或比叡山，一日遊安排也非常順暢。

本篇將深入介紹半天至一天即可完整體驗的必訪景點、美食推薦與周邊延伸路線。

出町柳是什麼樣的區域？

出町柳位於京都市左京區，以鴨川與高野川交會處為中心發展。

出町柳站是京阪電車與叡山電車的終點站，不僅方便市區移動，也能輕鬆前往京都郊外的自然景點。

多數景點集中在步行範圍內，移動輕鬆，即使短時間停留也能獲得高度滿足。

春有櫻花、初夏有青楓、秋有紅葉、冬有清冷靜謐，每個季節都呈現不同氛圍。

必訪景點

鴨川三角洲

鴨川與高野川交會形成的「鴨川三角洲」，是出町柳的代表性地標。

最有名的是河面上的飛石，有些石頭形似烏龜或鳥類，充滿趣味，大人小孩都忍不住想要挑戰踩石過河。

在河岸野餐、靜坐看水流，或是在觀光行程之間稍作休息、轉換心情，都非常適合。

清晨柔光與黃昏夕陽倒映水面時，景色格外迷人，是拍照的好時機。

下鴨神社與糺之森

下鴨神社（賀茂御祖神社）是聯合國教科文組織世界文化遺產之一，許多旅人踏入境內的瞬間，都會感受到氛圍截然不同的變化。

參道被「糺之森」環繞——這片古老森林在此佇立了數百年，即使身處市區，仍保有深厚的自然氣息，漫步其中令人身心舒暢。

境內朱紅色的神社建築與深綠色的森林相互輝映，令人印象深刻，難以忘懷。

神社以祈求良緣與安產聞名，也是祈求旅途平安的好去處。

全年舉辦各種季節性祭典，夏季還有傳統的足浸水祭，能體驗京都獨特的在地文化。

出町桝形商店街

從出町柳站步行即可抵達的出町桝形商店街，是能感受「生活京都」的在地商店街。這裡有熟食店、蔬果攤、魚舖等各式各樣的店家，少了觀光氣息，多了真實的京都日常，也正因如此格外迷人。

若想品嚐美食，絕對不能錯過出町ふたば的豆餅。滑順的紅豆餡搭配帶有鹹味的豆子，風味絕妙令人上癮。因不使用防腐劑，建議當天購買當天食用。

此外還有現炸可樂餅，以及販售柴魚片等高湯食材的專賣店，非常適合購買伴手禮，將一份京都的味道帶回家。

京都御苑與京都御所

若時間充裕，可延伸步行至京都御苑——環繞舊皇宮的廣大公園綠地。寬闊的步道與四季更迭的花草樹木，是放慢腳步、舒緩旅途疲憊的絕佳去處。

百萬遍知恩寺（每月15日手作市集）

創建於鎌倉時代的淨土宗寺院百萬遍知恩寺，以每月15日舉辦的手作市集聞名。

市集內可找到手工藝品、配件飾品、烘焙點心與在地小吃，比起一般觀光景點，更像是融入京都社區活動的體驗。若旅遊日期恰好是市集當天，絕對值得加入行程。

相國寺

位於京都御苑正北方的相國寺，是「京都五山」之一的禪宗名剎。

這裡是遠離人潮、感受靜謐禪意的絕佳場所。秋季景色尤為優美，非常適合想要體驗更沉靜、更深層京都風情的旅人。

搭乘叡山電車前往郊外（貴船・鞍馬・比叡山）

出町柳站是叡山電車的起點站。復古風格的列車駛向靜謐山景，光是搭車本身就像一段小旅行。

這條路線以季節限定景色著稱，秋天的紅葉隧道與初夏的青楓車窗美景令人難忘。

若時間允許，前往貴船或鞍馬的一日遊，是探索京都更深層自然魅力的絕佳方式。

京都大學周邊（學生街漫步）

京都大學周邊充滿獨特的人文氣息，學生咖啡館與書店散布其中。

離開主要幹道走入小巷，便能發現寧靜的小徑——不必與人潮搶位，也能悠閒感受道地的「京都氛圍」。

西神社

從商店街步行片刻即可抵達的西神社，是一座以祈求良緣聞名的小型町內神社。

在人少的安靜時段造訪格外幽靜宜人，短暫停留便能體會「京都隱藏版町內神社」的獨特魅力。

茂庵（隱身山中的咖啡館）

位於吉田山山頂附近的茂庵，是一間由大正時代茶苑改建而成的咖啡館。

輕鬆健行後，在玻璃障子環繞的空間裡品嚐季節飲品與甜點，一邊眺望京都市景，是非常特別的體驗。前往前建議事先確認官方資訊，以了解最新營業日期與狀況。

建議行程（半天～一天）

【上午】漫步下鴨神社與糺之森，在靜謐的森林參道中感受京都的古老氣息。

【中午】前往出町桝形商店街大快朵頤——豆餅、熟食、現炸可樂餅，盡享在地美味。

【下午】在鴨川三角洲休憩放鬆，欣賞河景並拍照留念。

若時間充裕，可搭乘叡山電車延伸小旅行，或在京都御苑悠閒散步，為這一天畫下完美句點。

交通方式

從京都站出發，可搭乘JR至東福寺方向，再轉乘京阪電車至出町柳站。

若偏好搭巴士，可乘坐京都市巴士至「河原町今出川」站後步行前往。

各主要景點皆在步行範圍內——鴨川三角洲就在車站旁，下鴨神社也是輕鬆可達的距離。

總結

出町柳是一個能同時享受河畔自然景色、世界遺產歷史與在地日常美食的京都區域，所有精華都集中在步行可達的範圍內。

在鴨川三角洲靜靜看著水流，在下鴨神社的森林中沉澱心情，在商店街品嚐生活的滋味。

還想要更多？搭上叡山電車深入山林，你將發現京都更深層的魅力。

歡迎依本指南規劃你的出町柳散步之旅，體驗一個真正為漫步而生的京都。

明石市散佈著超過70家明石燒餐廳，選擇合適的一家可能會讓人不知所措。以下介紹6家卓越的餐廳，展示這種深受喜愛的當地美食的精髓，每家都為這道傳統菜餚帶來獨特的風味。

1. ふなまち (Funamachi) – 當地傳奇

ふなまち (Funamachi) 無疑是當地人和遊客中最著名的明石燒餐廳。這家受歡迎的店鋪不論季節，每天都有排隊的人潮，這是情有可原的。他們的明石燒口感極其鬆軟，蛋的比例高，創造出入口即化的招牌體驗。

推薦菜餚：

• 明石燒 (20個) – 700日圓
• 鬆軟的蛋糊和鮮嫩的章魚完美平衡

2. たこ磯 (Tako-Iso) – 魚市場最愛

位於著名的魚之棚商店街中心，たこ磯 (Tako-Iso) 提供道地的市場用餐體驗。這家餐廳地理位置優越，適合探索熙熙攘攘的魚市場的遊客，是您觀光冒險的理想停留點。

推薦菜餚：

• 明石燒套餐 – 從市場直接供應的新鮮美味
• 嘗試搭配當地市場小吃

3. よし川 (Yoshikawa) – 40年老店

作為魚市場街最古老的店家之一，よし川 (Yoshikawa) 四十多年來不斷完善其手藝。他們的明石燒搭配精心準備的、由北海道優質昆布和香氣濃郁的柴魚片熬製而成的高湯，創造出和諧的風味組合。

招牌菜餚：

• 明石燒與章魚飯套餐
• 章魚飯底部帶有令人愉悅的酥脆層
• 可選擇搭配醬料，增添風味變化

4. 本家きむらや (Honke Kimuraya) – 道地體驗

走進本家きむらや (Honke Kimuraya)，昭和時代的氛圍與其傳統烹飪方法完美契合。這家餐廳保留了讓明石燒在日本全國聞名的道地烹製方式。

特色菜：

• 傳統玉子燒（每份20個）
• 高蛋比例，帶來獨特的香氣和口感
• 關東煮（日式火鍋）——特別以鮮嫩的章魚聞名

5. てんしん (Tenshin) – 隱藏的寶石

てんしん (Tenshin) 位於主觀光區外圍，提供更輕鬆的用餐體驗和創意點綴。他們的明石燒搭配獨特的配料，如茶鹽，讓食客可以嘗試不同的風味組合。

明石燒有何特別之處？

明石燒與章魚燒在幾個重要方面有所不同：

• 食材： 使用小麥粉和じん粉（精製小麥澱粉），創造出獨特的柔軟口感
• 食用方式： 傳統上搭配清淡高湯而非醬汁
• 口感： 比章魚燒鬆軟且細膩得多
• 當地名稱： 對明石當地人來說，簡稱「玉子燒」（蛋丸）

遊客用餐小撇步

• 如何食用： 將每顆明石燒輕輕浸入提供的高湯中。請小心 – 它們非常燙！
• 最佳造訪時間： 平日下午通常人潮較少，而週末熱門地點則常有較長排隊。
• 典型份量： 大多數餐廳每份提供15-20個，非常適合2人分享。
• 平均費用： 標準份量的價格預計為600-800日圓。

如何前往明石

明石市交通便利，可從關西主要城市輕鬆抵達：

• 從大阪： 搭乘JR神戶線約40分鐘
• 從京都： 搭乘JR線約1小時
• 從神戶： 搭乘JR神戶線約15分鐘

大多數餐廳都在明石站步行距離內，或沿著著名的魚之棚商店街。

您決定好要去哪裡品嚐明石燒了嗎？

這六家餐廳都為明石深受喜愛的當地菜餚提供了獨特的視角。無論您選擇ふなまち傳奇般的排隊人潮、たこ磯的市場氛圍，還是傳承食譜的歷史意義，都能保證您品嚐到這道地方特產的道地風味。

我們希望您能盡情探索明石市，發現明石燒溫馨美味的世界。每一口都訴說著這座沿海城市的烹飪傳承，讓您在兵庫縣的旅程 truly 難忘！

本次，我們將介紹一個獨一無二的奢華方案：在仁和寺特別參觀通常不對外開放的私人區域，並在高雅的茶室中享受正宗的茶道體驗。我們由衷向希望深入接觸日本歷史、文化和精神性的訪日遊客們，推薦這趟特殊的旅程。

立即預約體驗

什麼是世界遺產仁和寺？與皇室淵源深厚的莊嚴寺院

仁和寺是於888年由宇多天皇創建的真言宗御室派總本山，以與皇室淵源深厚的門跡寺院而聞名。廣闊的境內有優美的五重塔和金堂（國寶），春天則有「御室櫻」這種晚開的櫻花盛開，吸引眾多遊客。因其歷史與文化價值，於1994年被聯合國教科文組織列入世界遺產。

特別參觀通常不對外開放的區域

在這項特殊體驗中，您可以踏入仁和寺通常不對外開放的私人區域。在寧靜的空間中，感受歷史的厚重，盡情欣賞凝聚了日本美學精髓的建築與庭園。

宸殿 (Shinden) 內部與庭園

曾作為皇室居所的宸殿，以其華麗的構造和優雅的氛圍為特色。進入通常只能從外部眺望的內部，近距離欣賞寬敞的榻榻米房間以及從中眺望到的美麗庭園，是難得的機會。

靈明殿 (Reimeiden) 的庭園

靈明殿是供奉歷代天皇和皇室成員的莊嚴場所。其深處的庭園被寧靜而肅穆的氛圍所包圍，是遠離日常喧囂，讓心靈沉澱的最佳空間。

飛濤亭 (Hito-tei) 茶室與庭園

舉行茶道體驗的「飛濤亭」，是以弘法大師空海淵源深厚的茶室而聞名。在這個充滿歷史與傳統的空間中，一邊欣賞茶室建築之美，一邊享受寧靜的庭園景色。

在高雅茶室「飛濤亭」的正宗茶道體驗

特別參觀後，您將在與弘法大師空海淵源深厚的歷史茶室「飛濤亭」中，體驗正宗的茶道。在茶道專家的指導下，學習點茶的作法和喝茶時優雅的舉止。

感受茶道精神「一期一會」，在寧靜的空間中磨練五感，用美麗的抹茶碗品嚐一杯抹茶，將成為難忘的回憶。這是一次療癒身心、珍貴的文化體驗。

僧侶開示：觸及日本的精神性

這項體驗還提供了聆聽仁和寺僧侶開示的寶貴機會。透過直接學習佛教教義、日本文化和精神性，您將獲得更深入的理解和感動。有時還設有問答環節，您可以傾聽平時無法聽到的內容。

這項特殊體驗的推薦理由

• 私人空間：您可以在限定的少數人中，仔細參觀通常不對外開放的區域。
• 正宗文化體驗：在世界遺產這個最高舞台上，透過茶道和法話，觸及日本深層的文化。
• 身心療癒：在寧靜的寺院中，忘卻日常喧囂，獲得心靈平靜的療癒時光。
• 難忘回憶：獨一無二的特殊體驗，將成為旅途中最美好的回憶。

仁和寺特別參觀＆茶道體驗 概要

前往仁和寺的交通

• 京福電鐵（嵐電）: 從「御室仁和寺」站步行即可抵達
• 從JR京都車站搭乘巴士:
  • 搭乘JR巴士「高雄・京北線」，在「御室仁和寺」下車即可抵達
  • 搭乘京都市營巴士26系統，在「御室仁和寺」下車即可抵達

在京都仁和寺創造難忘的體驗

仁和寺的特別參觀和茶道體驗，是單純觀光無法比擬的，一個能深入接觸日本深層文化與精神的寶貴機會。在寧靜的非公開區域中欣賞日本之美，在茶室中平靜心靈，並從僧侶的開示中獲得啟發，這段時光必將讓您的旅程難以忘懷。

造訪京都時，請務必將這項特殊體驗納入您的旅行計畫。親自體驗仁和寺帶來的獨一無二感動吧。

品嚐精進料理，參加清晨的早課，並透過寫經或坐禪度過寧靜的時光。高野山的宿坊體驗，不僅僅是住宿，它將帶給您觸動靈魂的感動與療癒。即使是對日文感到不安的訪日遊客，選擇提供英語服務的宿坊也能安心。那麼，您也想體驗高野山的聖夜嗎？

世界遺產「高野山」是什麼？真言密教的聖地與魅力

位於和歌山縣北部的深山中，高野山是弘法大師空海於816年開創的真言密教總本山。散佈於海拔約800公尺盆地中的寺院群，被列為聯合國教科文組織世界遺產「紀伊山地的靈場與參詣道」，作為日本代表性的聖地之一，吸引國內外眾多巡禮者與觀光客造訪。

「宿坊」是什麼？首次體驗也能安心的住宿體驗

宿坊，原本是為參拜寺廟的信眾提供的住宿設施。與飯店或旅館不同，其特色是可以在體驗寺廟生活同時住宿。高野山至今仍有50多座宿坊，其中大部分都接受一般旅客入住。為了讓首次入住的旅客也能安心，近年來也積極推動外國觀光客的英語服務。

宿坊的常見住宿方式

• 精進料理：品嚐不使用肉類或魚類，而是大量使用當季蔬菜和山菜製成的傳統佛教料理。外觀精美，是洗滌身心的體驗。
• 清晨早課（勤行）：可參加清晨在正殿由僧侶誦經的儀式。在莊嚴的氛圍中，獲得非日常的體驗。
• 寫經・坐禪體驗：這是平靜心靈，與自己對話的時光。您可以體驗用筆抄寫經文，或靜靜坐著冥想（內容依宿坊而異）。
• 庭園散策：各宿坊都有各自美麗的庭園，您可以悠閒地散步，療癒心靈。

高野山人氣宿坊「一乘院」的魅力

高野山有許多宿坊，其中特別推薦給訪日遊客的是「一乘院」。其理由在於它擁有美麗的庭園、豐富的精進料理，以及提供英語服務的員工。這裡有與弘法大師淵源深厚並被指定為重要文化財的殿堂，讓您在感受歷史與格調的同時住宿。

一乘院住宿預約：https://www.itijyoin.or.jp/en_inquiry/

相關行程：在歷史悠久的高野山寺廟學習香粉製作並享用傳統美食午餐 – 沉浸於佛法教義的時光

宿坊體驗的準備與注意事項

前往高野山的交通

在高野山宿坊體驗，感受日本「心」的旅程

高野山的宿坊體驗，不僅僅是接觸日本傳統文化。它是一個忘卻日常喧囂，與自己對話，重新恢復身心活力的寶貴機會。特別是選擇提供英語服務的宿坊，訪日遊客也能安心體驗日本聖地的夜晚。

精進料理的滋味、早課的莊嚴，以及寧靜空間中的冥想。高野山「一乘院」的宿坊體驗，必將成為您日本之旅中最深刻難忘的回憶。下次日本旅行時，請務必在這個聖地體驗一次難忘的經歷。

擺脫都市喧囂，觸及日本真髓：探索日本鄉間寧靜隱秘名所的旅程繁華的大都市、尖端科技，以及活力四射的文化…這些都是日本引以為傲的魅力一部分，但其中也不乏希望擺脫都市喧囂，尋求日本真正寧靜安詳之貌的訪...

聆聽專業僧侶的解說，漫步寺院境內；透過寫經平靜心靈；以及獲得特別的御朱印。這將是一趟毫無疑問會成為京都之旅亮點的特別文化體驗。衷心推薦給想深入了解日本文化、想度過寧靜時光的人。

預約東寺私人行程

世界遺產「東寺」是什麼？京都象徵「五重塔」的寺院

東寺的創建始於794年平安京遷都之際，是授予弘法大師空海的真言密教總本山。高約55公尺的五重塔，作為京都的地標，廣受國內外知曉，並被列為世界遺產「古都京都的文化財」的一部分。寺院境內散佈著講堂、金堂等多處國寶、重要文化財，讓您親身感受歷史的厚重。

僧侶導覽！東寺私人行程的特別內容

在這項特殊體驗中，東寺的僧侶將親自擔任導覽，深入解說東寺的歷史和真言密教的教義，包括通常不對外開放的區域。行程附有英語翻譯，讓您無需擔心語言問題，深入接觸日本佛教文化的精髓。

• 特別進入非公開區域：在僧侶的解說下，參觀通常不對外開放的珍貴場所。
• 僧侶詳細解說：能聽到五重塔的秘密、佛像的意義、真言密教的教義等，只有專家才能提供的深入解說。
• 獨享境內寂靜：由於是少人數私人行程，您可以遠離喧囂，在寧靜的寺院境內盡情欣賞。

平靜心靈的寫經體驗與特別御朱印

私人行程後，將有平靜心靈的「寫經體驗」等待著您。在寧靜的空間中執筆，仔細抄寫經文，能進入如同冥想般的深度專注狀態，忘卻日常的忙碌，讓身心得到調整。寫經是接觸佛教教義的寶貴機會，也能獲得成就感。即使是初學者，僧侶也會細心指導，讓您安心體驗。

寫經體驗後，將授予此次特別行程參加者限定的「御朱印」。您可以將其作為旅行的回憶和到訪東寺的證明，珍藏帶回。對於有收集御朱印嗜好的人來說，這也將成為難忘的一張。

預約東寺的寫經體驗

這項體驗推薦給訪日遊客的理由

• 真實體驗：在世界遺產寺院中，直接向僧侶學習教義，體驗文化。
• 特殊權限：唯一能以英語翻譯進入通常不對外開放區域的機會。
• 身心療癒：透過寫經平靜心靈，度過冥想般的時光。
• 特殊御朱印：行程參加者限定的御朱印，是珍貴的旅行紀念品。
• 鄰近京都中心部：靠近京都車站，方便與其他觀光地一同規劃行程。

東寺 私人行程＆寫經體驗 概要

旅行前須知

MAP

Mr.Gyoza！隱藏在東寺附近的餃子店東寺是一個受歡迎的旅遊目的地之一，它是京都最負盛名的遺產地之一。 因為我住在東寺附近，讓我以一個當地京都人的身份來介紹東寺的餃子店...

在東寺，體驗京都的歷史與文化，以及心靈的平和

世界遺產東寺的私人行程與寫經體驗，是單純觀光無法比擬的，一個能深入了解日本佛教文化精髓，並與自己對話的寶貴機會。與僧侶的交流、進入非公開區域的特殊權限，以及寫經帶來的內心寧靜，必將讓您的京都之旅難以忘懷。

感動於五重塔的雄偉，透過寫經平靜心靈，並獲得特別的御朱印。請務必把握這個機會，在東寺體驗您專屬的特別經歷。它必將成為您旅途中最美好的回憶。

京都您可以體驗坐禪的7個寺院吸引全球遊客的古都京都。 談到京都觀光，參訪寺廟和神社非常受歡迎，但您知道在寺廟中可以體驗坐禪（Zazen）嗎？ 「坐禪」讓...

在這裡，您可以感受尚未過度觀光化的「在地熱情」，並體驗花費1000日圓就能喝到酩酊大醉的「千元喝到飽（せんべろ）」文化，這裡是體驗這種文化的最佳場所。本文將為訪日遊客，徹底解說如何在天滿盡情享受續攤樂趣，以及「當地人摯愛的平價美味名店5選」。想盡情品嚐大阪夜晚的人，絕對不能錯過！

大阪「天滿」是什麼？行家才知道的，在地人深愛的美食小鎮

距離大阪北方（梅田）僅一站。天滿與梅田的華麗截然不同，是一個以深度懷舊氛圍為魅力的街道。以號稱「日本最長商店街」的天神橋筋商店街為中心，東西南北延伸的巷弄裡，無數的餐飲店密佈。特別是，立飲店和大眾酒場眾多，從白天起就擠滿了當地人，這景象可說是大阪「食」與「人情味」的縮影。

「千元喝到飽（せんべろ）」是什麼？訪日遊客想知道的大阪最高CP值文化

「千元喝到飽（せんべろ）」是「千円でべろべろに酔える」（花費一千日圓就能喝到微醺）的縮寫，指的是日本大眾酒場文化之一，花費約1000日圓即可享受數杯飲品和簡單下酒菜。天滿作為體驗這種「千元喝到飽」文化的最佳地點，深受當地人喜愛。由於許多店家提供價格實惠且品質優良的料理和酒水，因此「天滿流」的享受方式便是續攤多家店鋪，品嚐多種風味。

在地人摯愛！天滿的平價美味名店5選【續攤推薦】

天滿的餐飲店多不勝數，但這次我們嚴選了5家特別推薦給您體驗「千元喝到飽」或「續攤」的當地人愛店。各店家的官方網址目前在食べログ（Tabelog）上尚未提供各語言版本，因此原則上皆記載日文網址。

1. 壽司處 すし政 – 排隊必等的人氣立食壽司

すし政是天滿續攤的經典起點。這是一家超人氣的立食壽司店，開門前就大排長龍。您可以以令人驚訝的實惠價格品嚐到新鮮的食材。即使是大腹肉和海膽等高級食材，也以其他店難以想像的價格提供，其超高CP值一定會讓您驚艷。建議先在這裡點幾貫，然後用啤酒乾杯！

• 類別: 立食壽司
• 價格範圍: 約1,000日圓～2,000日圓
• 特色: 新鮮食材、價格驚人、排隊必等
• 是否可預約: 不可 (立食店)
• 營業時間: 週二～五 14:00～22:00 / 週六日及國定假日 12:00～22:00 (賣完為止)
• 公休日: 週一
• 官方網址: 食べログ すし政

2. 寅屋 天滿 – 新鮮肉刺與內臟燒為名物的大眾酒場

如果您想與當地的大叔們一起感受大阪的深度氛圍，那麼「寅屋 天滿」是個不錯的選擇。這是一家以新鮮肉刺（牛或豬內臟的生魚片）和用七輪燒烤的內臟燒為特色的大眾酒場。特別是肝臟和心臟等食材的鮮度極佳，用麻油和鹽簡單調味的肉刺更是美味絕倫。內臟燒的部位也很多樣，找到自己喜歡的口味也很有趣。在充滿活力的店裡，與當地人肩並肩喝一杯，將成為一段特別的回憶。

• 類別: 大眾酒場、肉刺、內臟燒
• 價格範圍: 約1,500日圓～3,000日圓
• 特色: 新鮮肉刺、正宗內臟燒、充滿在地感
• 是否可預約: 部分可 (建議電話確認)
• 營業時間: 17:00～23:00 (最後點餐22:30)
• 公休日: 不定休
• 官方網址: 食べログ 寅屋

3. 大阪餃子製作所 – 酥脆外皮與多汁內餡的餃子專賣店

如果想享受「餃子作結尾」而非「拉麵作結尾」，那就去「大阪餃子製作所」吧。這是一家餃子專賣店，以酥脆薄皮和肉汁滿溢的多汁內餡為特色，令人難以抗拒。除了經典的煎餃，還有水餃、炸餃等多種選擇。餃子和啤酒是絕配，美味到讓人欲罷不能。在天滿續攤的途中，作為輕食順道造訪也是個不錯的選擇。

• 類別: 餃子專賣店
• 價格範圍: 約1,000日圓～2,000日圓
• 特色: 酥脆外皮、多汁內餡、與啤酒絕配
• 是否可預約: 不可 (人多時需排隊)
• 營業時間: 週一～五 17:00～翌日2:00 / 週六日及國定假日 12:00～翌日2:00
• 公休日: 無
• 官方網址: 食べログ 大阪餃子製作所

4. 天滿產直市場 – 市場直送新鮮海鮮，爐端燒風格！

「天滿產直市場」以其「爐端燒」風格而聞名，您可以在這裡親手烤食市場直送的新鮮海鮮，享受如同置身市場般的熱鬧氛圍。從店門口陳列的新鮮海產（貝類、蝦、魷魚等）中挑選，然後在桌上的七輪烤爐上烤食，這種體驗娛樂性十足，深受訪日遊客好評。新鮮烤製的海鮮，鮮味濃縮，格外美味。推薦給想與日本酒或啤酒一同熱鬧享受的人。

• 類別: 爐端燒、海鮮居酒屋
• 價格範圍: 約2,000日圓～4,000日圓
• 特色: 新鮮海鮮、爐端燒體驗、充滿活力氛圍
• 是否可預約: 可 (週末特別推薦預約)
• 營業時間: 12:00～24:00
• 公休日: 無
• 官方網址: 食べログ 天滿產直市場

5. 電擊內臟燒 ツギエ – 用七輪烤新鮮內臟的專賣店

「電擊內臟燒 ツギエ」是內臟愛好者絕不能錯過的店家。這是一家深受歡迎的專賣店，提供用七輪親手烤新鮮內臟的體驗。在煙霧繚繞中熱鬧地享受，是天滿的精髓所在。您可以以實惠的價格品嚐到肝臟、心臟、牛肚、大腸等各種部位的內臟。烤好的內臟香氣四溢，肉汁豐沛，簡直是極品。與啤酒搭配更是絕佳，總是擠滿了當地人。推薦給想輕鬆體驗大阪「肉」文化的人。

• 類別: 內臟燒
• 價格範圍: 約2,000日圓～4,000日圓
• 特色: 新鮮內臟、七輪燒、充滿活力氛圍
• 是否可預約: 可 (週末特別推薦預約)
• 營業時間: 17:00～翌日0:00 (最後點餐23:30)
• 公休日: 無
• 官方網址: 食べログ 電擊內臟燒 ツギエ

天滿續攤的訣竅與注意事項

為了最大限度地體驗天滿的魅力，請記住以下訣竅與注意事項：

前往天滿的交通方式（從大阪主要都市出發）

天滿從大阪主要車站出發，交通非常便利。

• 從JR大阪車站（梅田）出發：：
  • 搭乘JR大阪環狀線至「天滿車站」約2分鐘。
• 從大阪Metro出發：：
  • 堺筋線「扇町車站」或「天神橋筋六丁目車站」是天滿地區最近的車站。
  • 谷町線「天神橋筋六丁目車站」也可利用。

地圖：大阪・天滿飲酒街

在天滿，體驗您專屬的大阪深度美食！

天滿的飲酒街並非為觀光客而設。它是融入當地人日常、充滿真正大阪美食與人情味的地方。以實惠的價格享受美味料理和酒水，並續攤多種店家的「千元喝到飽」體驗，必將成為您大阪之旅難忘的亮點。

請參考本文，務必踏入天滿的小巷弄，體驗大阪在地熱情與「便宜又美味」美食的終極形態！

這裡各種風格迥異的店家混沌地混雜在一起——古著店、古董店、發燒友唱片行、可疑的雜貨店，還有復古咖啡廳和餐飲店，有時被比喻為「日本秋葉原和下北澤加起來除以二般的混沌之地」。本文將為充滿探索精神的訪日遊客，徹底解說充滿尋寶樂趣的モトコー魅力、漫步方式，以及令人驚喜的邂逅。讓我們一起去尋找您在導覽書上找不到的「寶物」吧！

神戶「モトコー」是什麼？點綴JR高架下的獨一無二深度空間

モトコー是從戰後黑市發展而來的商店街，有效利用JR神戶線高架下空間而形成。從元町車站側到神戶車站側，俗稱「モトコー1番街」到「モトコー13番街」，綿延約2公里。毫無統一感卻又獨具個性的招牌、昏暗的通道、雜亂擺放的商品…所有一切都營造出一種彷彿穿越時空的獨特氛圍。這裡簡直就是「復古」、「混沌」、「深度」的最佳代名詞。

モトコー探險指南：從哪裡開始走？會找到什麼？

モトコー約2公里長，因此決定從何處開始走，以及專注於何處，將有助於更有效率地享受。作為探險的起點，建議從交通便利的元町車站側開始。

探險的起點：從元町車站側開始

從JR元町車站的改札口出來，往神戶車站方向走，就會看到高架下商店街的入口。モトコー的「入口」通常在「モトコー1番街」附近。一開始可能會覺得有點難以進入，但一旦踏入，您將會被它獨特的魅力所吸引。

モトコー能遇到的店家類型

• 古著店・古董店：：您可能會找到獨一無二的稀有古著或古董商品。是時尚愛好者不容錯過的景點。
• 古董店・復古雜貨店：：昭和復古餐具、老玩具、古董家具等，隱藏著許多寶物。挑逗您的收藏家心。
• 唱片行：：黑膠唱片專賣店散佈其中。爵士、搖滾、演歌等，您可能會沉浸在小眾的商品中而忘記時間。
• 雜貨店・二手店：：有時看似垃圾的物品中，卻隱藏著意想不到的寶物。讓您享受尋寶的樂趣。
• 餐飲店・咖啡廳：：您可以在老式咖啡廳小憩，或在深具魅力的居酒屋品嚐當地美食。

享受モトコー的訣竅

這裡真的是日本嗎？モトコー的獨特魅力【致訪日遊客】

3番街

モトコー是一個非常獨特的地方，與日本其他主要城市的商店街截然不同。其混沌的氛圍，甚至可能讓部分訪日遊客感到「這裡真的是日本嗎？」

• 「秋葉原」與「下北澤」的融合：：它融合了東京電器街・宅文化聖地秋葉原般的雜亂感，以及年輕人文化・古著文化中心下北澤般的次文化氣息。
• 懷舊的異世界：：從戰後黑市延續至今的歷史所創造出的獨特昏暗空間，彷彿讓人穿越時空，進入另一個世界或昭和時代。
• 神戶在地真實日常：：它不是為觀光客打造的地方，而是當地居民日常使用的商店街，因此更能感受日本真實的生命力。

前往モトコー的交通方式（從神戶・大阪主要都市出發）

モトコー位於JR元町車站到JR神戶車站之間，從主要車站前往都非常便利。

• 從JR元町車站出發：：出改札口即達。從東改札口出來，モトコー東側入口就在眼前。
• 從JR神戶車站出發：：出改札口即達。位於モトコー西側入口附近。
• 從JR大阪車站出發：：搭乘JR神戶線新快速列車至「元町車站」約25分鐘。
• 從新幹線「新神戶車站」出發：：搭乘神戶市營地下鐵西神・山手線至「三宮車站」約2分鐘，轉乘JR神戶線至「元町車站」約2分鐘。

地圖：神戶的秘境「モトコー」

※地圖顯示元町高架下商店街（モトコー）的大致範圍。關於確切地點和各店鋪的詳細資訊，請您在現場散步時盡情探索。

在モトコー，體驗您專屬的「神戶異世界」！

JR高架下廣闊的「モトコー」，散發著與神戶洗練形象截然不同的深沉且混沌的魅力。一踏入其中，您會感覺彷彿穿越時空回到昭和時代，或誤闖異世界。尋找古著、古董、唱片等，只有這裡才有的「寶物」之旅，必將刺激您的探索欲，成為難忘的回憶。

導覽書上找不到的在地神戶熱情與獨一無二的「混沌」，歡迎您親自前往モトコー體驗！