Este artículo contiene enlaces de afiliados. Podemos recibir una comisión sin ningún costo adicional para ti.
Uo no Tana (魚の棚, que los locales pronuncian «uon-tana») es la calle del mercado de pescado de Akashi, una ciudad costera a 15 minutos al oeste de Kobe. Bajo una galería cubierta de 350 metros, más de 100 tiendas venden pulpo vivo, besugo, pasteles de pescado y mariscos secos, y entre ellas puedes comer akashiyaki, galletas de pulpo y sushi fresco, o tomar un sake en un bar de pie.
Esta guía explica qué comer en Uo no Tana, el mercado de pescado de Akashi, cuándo ir y qué día evitar. Los horarios y días de cierre de cada tienda se comprobaron en noviembre de 2026 con la web oficial de la calle comercial y Tabelog. En resumen: ve de viernes a martes, llega antes del mediodía y quédate para el hiruami, el pescado del mediodía, hacia las 12:30.
- Dónde: a 3 minutos a pie al sur de la estación JR / Sanyo Akashi
- Imprescindible: akashiyaki en Tako Iso, la galleta «pettan-yaki» con un pulpo entero en Eirakudo, tempura de pasta de pescado en Hase Kamaboko y la brocheta de pulpito con huevo de codorniz en Takahashiya
- Mejor hora: 11:30–13:30. El pescado del hiruami llega a las tiendas desde las 12:30 aproximadamente
- Evita el jueves: los jueves no hay subasta, así que no hay hiruami y muchas pescaderías cierran
- Domingos y festivos: casi todas las tiendas abren
- Pago: lleva efectivo. La mayoría de las tiendas pequeñas y los dos bares de pie no aceptan tarjeta
Contents
¿Qué es Uo no Tana?

Uo no Tana nació hace unos 400 años, cuando en 1618 se empezó a construir el castillo de Akashi y, según la tradición local, el espadachín Miyamoto Musashi trazó el plano de la ciudad. A los comerciantes de pescado se les dio la calle más cercana al castillo, lo que muestra cuánto ha vivido siempre la ciudad del mar. El nombre viene de las anchas tablas de madera (tana) que los comerciantes colocaban delante de sus tiendas, con agua corriendo sobre el pescado para mantenerlo fresco.
Hoy la galería de este a oeste mide unos 350 metros y tiene más de 100 tiendas: pescaderías, fabricantes de pasteles de pescado, mariscos secos, encurtidos, dulces y cada vez más pequeños restaurantes. Ante todo es un mercado de verdad. Los vecinos vienen a comprar la cena, y en la segunda mitad de diciembre la calle se llena de gente comprando la comida de Año Nuevo.
El pescado llega del estrecho de Akashi, donde las fuertes corrientes hacen que el pulpo y el besugo tengan una carne especialmente firme. «Akashi tako» (pulpo) y «Akashi dai» (besugo) son los nombres que verás en casi todos los carteles. Muchas tiendas ofrecen degustaciones de pulpo o calamar guisado, así que no dudes en probar antes de comprar.
Cuándo ir: hiruami, los jueves y los horarios

Lo más especial de Uo no Tana es el hiruami (昼網, «red del mediodía»). En la mayoría de los mercados, el pescado capturado un día se vende al siguiente. En Akashi, el pescado desembarcado por la mañana se subasta en el «mercado del mediodía» junto al puerto, y los pescaderos lo llevan directamente a sus tiendas. Según la web oficial de la calle comercial, el pescado empieza a llegar hacia las 12:30, y pulpos y besugos que nadaban en el estrecho una hora antes aparecen en los mostradores, a menudo todavía moviéndose.
Los jueves no hay hiruami, porque ese día no hay subasta. Por eso muchas pescaderías cierran el jueves, y otras tiendas hacen lo mismo. Tampoco hay hiruami cuando los barcos no salen: con mal tiempo, en Año Nuevo y durante las vacaciones de Obon en agosto.
| Día | Qué esperar |
|---|---|
| Vie–mar | Los mejores días. Hiruami desde las 12:30 aprox., casi todo abierto |
| Mié | El mercado abre, pero los bares de pie Tanakaya y Donbei cierran |
| Jue | Sin hiruami. Muchas pescaderías y Sushi Kirin cierran |
| Dom, festivos | Casi todo abierto; más gente a la hora de comer |
| Fin de dic. | Muy concurrido por las compras de Año Nuevo; la mayoría abre todos los días |
No hay un horario común para la calle. Cada tienda decide el suyo, pero la mayoría de los puestos de comida abren de 9:00 o 10:00 a 17:00–18:00. Si llegas a las 11:30, puedes comer akashiyaki antes de la cola del mediodía, recorrer la calle con algo en la mano y volver a los mostradores de pescado para el hiruami.
Pescado de temporada

En Akashi se desembarcan unas 100 especies de pescado al año, y lo que ves en los mostradores cambia con la estación.
- Primavera (marzo–mayo): besugo, caballa española, rascacio, jurel, kohada
- Verano (junio–agosto): pulpo (en su mejor momento), anguila pijama (hamo), congrio
- Otoño (septiembre–noviembre): besugo, pez sable, platija, cangrejo nadador
- Invierno (diciembre–febrero): pez globo, pulpito (iidako), caballa, pepino de mar
El congrio asado (yaki-anago) y el pulpo guisado se venden todo el año y se conservan mejor que el pescado crudo, así que son lo más fácil de llevar al hotel.
Akashiyaki: el plato por el que vienes

El akashiyaki, que los locales llaman tamagoyaki, es el antepasado del takoyaki: bolitas suaves con mucho huevo y un trozo de pulpo dentro, cocinadas en una plancha de cobre y que se mojan en caldo dashi caliente en lugar de cubrirse con salsa. Son mucho más blandas que el takoyaki, casi como una natilla salada, así que cógelas con palillos y no intentes levantarlas enteras.
Hay unas 70 tiendas de akashiyaki en la ciudad y cada una tiene su propia masa y su caldo. En Uo no Tana hay varias a pocos pasos. Si solo tienes tiempo para una, Tako Iso es la opción clásica; si quieres comparar, mira nuestra guía de restaurantes de akashiyaki al final de esta sección.
Tako Iso: la cola clásica dentro del mercado

Tako Iso está aquí desde 1988, junto al pequeño santuario de Benten en la calle principal, y casi siempre hay cola delante de su cortina blanca. Mientras esperas puedes ver a los cocineros llenar las planchas de cobre y girar cada bolita a mano.
El akashiyaki clásico con pulpo cuesta 800 yenes, el de congrio 950 yenes y el mixto de pulpo y congrio 1.100 yenes. Son esponjosos y ligeramente dulces. Un día laborable después de las 13:00 la espera suele ser de 15–20 minutos; el fin de semana a mediodía puede ser mucho más, así que ve antes del mediodía.
Tako Iso (たこ磯)
Dirección: 1-1-11 Honmachi, Akashi, Hyogo (dentro de Uo no Tana)
Horario: 10:00–19:00
Cierre: sin día fijo indicado (compruébalo antes de ir)
Precio: akashiyaki 800 yenes / solo efectivo / para llevar
Página de Tabelog
Imanaka: merece el pequeño desvío al oeste

Imanaka estaba justo al lado de Uo no Tana, pero en abril de 2023 se trasladó a un local nuevo y limpio junto al santuario Izanami, cerca de la estación Nishi-Shinmachi de Sanyo (una parada al oeste de Sanyo Akashi). Ahora está a unos 20 minutos a pie del mercado, así que planéalo como una parada aparte.
La carta es solo akashiyaki y bebidas: 800 yenes por un plato de 20. El caldo, a base de kombu con un poco de mitsuba, tiene mucho sabor, y las bolitas son suaves y algo saladas. Además de la salsa habitual, puedes probarlas con sal o con yuzu kosho. Solo hay 14 asientos y cierra a las 15:00, así que ve temprano.
Imanaka (今中)
Dirección: 26-5 Misaki-cho, Akashi, Hyogo (trasladado desde Honmachi en 2023)
Acceso: a pocos pasos de la salida sur de la estación Sanyo Nishi-Shinmachi
Horario: 10:00–15:00
Cierre: miércoles y jueves
Precio: 800 yenes (20 piezas) / solo efectivo / para llevar
Página de Tabelog
Para conocer más tiendas de akashiyaki cerca de la estación y en qué se diferencian, lee esta guía:
Comida callejera para comer paseando
Uo no Tana se disfruta a pie y con algo en la mano. Entre las pescaderías hay puestos que asan ostras, fríen enormes tempuras de congrio y venden arroz con pulpo, así que ven con hambre. Estos tres son los que siempre repetimos.
Eirakudo: la gigantesca galleta de pulpo «pettan-yaki»


Eirakudo es un conocido fabricante de galletas de pulpo (tako senbei) con varias tiendas en Akashi. En la tienda de Uo no Tana preparan al momento el pettan-yaki: un pulpito entero marinado en salsa de soja picante se coloca sobre la masa, se espolvorea con queso parmesano y se aplasta bajo una pesada plancha de hierro.
El resultado es una galleta caliente y crujiente unas tres veces más grande que tu cara, con el pulpo entero prensado dentro. Las cajas de tako senbei de Akashi que venden en la misma tienda son un recuerdo fácil de llevar.
Eirakudo, tienda Akashi Uo no Tana (永楽堂 明石魚の棚店)
Dirección: 1-2-9 Honmachi, Akashi, Hyogo
Horario: 10:00–18:00
Pago: solo efectivo
Página de Tabelog
Hase Kamaboko: «tempura» de pasta de pescado recién frita


Hase Kamaboko es una tienda tradicional de pasteles de pescado hechos a mano. Aquí «tempura» no significa marisco rebozado: es neri-ten, pasta de pescado moldeada y frita en la trastienda, que sale caliente y esponjosa.
Hay versiones de pulpo, jengibre y calamar, pero nuestra favorita es la más sencilla, el «jo-ten». Es tan ligera que puedes comer varias piezas mientras paseas, y aguanta bien el viaje, así que también es un buen recuerdo para acompañar cerveza o sake.
Hase Kamaboko (ハセ蒲鉾)
Dirección: 1-1-17 Honmachi, Akashi, Hyogo
Horario: 9:00–17:00
Cierre: solo 3 días en Año Nuevo y en las vacaciones de Obon de agosto
Pago: solo efectivo
Página de Tabelog
Takahashiya: pulpito relleno de huevo de codorniz


Este es el bocado que verás en las fotos de todo el mundo. Un pulpito de unos 5 cm se guisa en una salsa agridulce y se pincha en una brocheta; al morder la cabeza encuentras un huevo de codorniz entero dentro.
Es barato, llena y es muy de Akashi. Takahashiya además acepta tarjetas y PayPay, algo poco habitual en esta calle.
Takahashiya (たかはしや)
Dirección: 1-5-19 Honmachi, Akashi, Hyogo (dentro de Uo no Tana)
Horario: 9:00–18:00
Pago: se aceptan tarjetas y PayPay
Página de Tabelog
Sushi en Uo no Tana
Con los mostradores de pescado a pocos pasos, muchos visitantes quieren una buena comida de sushi en Akashi. Hay varios restaurantes de sushi en la calle y en los pisos de arriba de los edificios cercanos. Para una comida sentado que valga lo que cuesta, este es el que recomendamos.
Sushi Kirin: pescado local en una barra seria


Sushi Kirin es un elegante restaurante de barra centrado en el pescado de Akashi. El chef cuida mucho el equilibrio entre pescado, arroz y aderezo, y los menús de mediodía son la forma más asequible de probarlo. Calcula unos 5.000–6.000 yenes a mediodía y 10.000–15.000 yenes por la noche (según las reseñas de Tabelog).
Es popular entre locales y visitantes, así que reserva con antelación, sobre todo el fin de semana.
Sushi Kirin, tienda este (希凛 東店)
Dirección: 1-2-15 Honmachi, Akashi, Hyogo
Horario: 11:30–14:30 (última entrada 14:00) / 17:30–21:30 (última entrada 20:00)
Cierre: jueves
Pago: tarjetas, tarjetas IC y pagos QR
Página de Tabelog
Bares de pie para una copa al mediodía
Beber por la tarde forma parte de la experiencia de Uo no Tana. Los bares de pie (tachinomi) sirven pescado del mismo mercado a precios muy bajos. Hay desde locales escondidos solo para vecinos hasta bares nuevos y luminosos; estos dos son fáciles para una primera vez.
Tachinomi Tanakaya: sake de una licorería


Tanakaya es un bar de pie unido a una licorería, así que la lista de sake está elegida entre bodegas de todo Japón y a buen precio. Los fines de semana se forma cola antes de que abra a las 12:00.
La verdadera razón de su éxito es la comida: pescado local fresco y platillos muy cuidados que no esperarías en un bar de pie. Aunque no bebas, es un buen sitio para un almuerzo ligero de sashimi.
Tachinomi Tanakaya (立ち呑み処 たなか屋)
Dirección: 1-1-13 Honmachi, Akashi, Hyogo
Horario: lun., mar., vie. 12:00–14:00 (L.O. 13:30) / 17:00–21:00 (L.O. 20:30); sáb., dom. y festivos 12:00–18:00 (L.O. 17:30)
Cierre: miércoles y jueves
Pago: efectivo o PayPay
Página de Tabelog
Tachinomi Donbei: el favorito de los pescadores


Justo al salir por el extremo oeste de la galería está Donbei, un famoso bar de pie local elegido para el «Tachinomi Hyakumeiten 2025» de Tabelog (los 100 mejores bares de pie). El nombre («gran bebedor») y la fachada antigua pueden hacerte dudar, pero dentro el ambiente es amable.
Es punto de encuentro de los pescadores locales, así que el pescado es fresco y barato; la mayoría gasta entre 1.000 y 3.000 yenes. También vienen muchas mujeres, incluso solas.
Tachinomi Donbei (立呑み処 呑べえ)
Dirección: 2-1-10 Honmachi, Akashi, Hyogo (a 4–5 minutos de la estación de Akashi)
Horario: 12:00–21:00
Cierre: miércoles y sábado
Pago: solo efectivo / sin reservas
Página de Tabelog
Qué comprar: recuerdos de Uo no Tana


El pescado crudo es difícil de llevar a casa, pero Uo no Tana tiene muchas cosas que viajan bien:
- Tako senbei (galletas de pulpo) de Eirakudo: ligeras, baratas y fáciles de empacar
- Tempura de pasta de pescado de Hase Kamaboko: aguanta uno o dos días en una bolsa térmica
- Congrio asado y pulpo guisado: envasados al vacío en muchas pescaderías
- Pulpo seco y pescado seco: un favorito local, en las tiendas de productos secos
- Encurtidos de Hatada Shoten (abajo)
Hatada Shoten elabora encurtidos con verduras cultivadas alrededor de Akashi, desde el clásico senmaizuke al estilo de Kioto hasta sus propias recetas de temporada. La especialidad local es el petchin-uri, un melón encurtido que la gente de la región de Harima come desde hace generaciones.
Hatada Shoten (畠田商店)
Dirección: 1-1-12 Honmachi, Akashi, Hyogo
Horario: 8:00–19:00
Cierre: sin día fijo
Página de Tabelog
¿Merece la pena Uo no Tana? Nuestra opinión sincera
Sí, si te gustan los mercados de comida y buscas algo más local que el barrio chino de Kobe o el mercado Kuromon de Osaka. Uo no Tana no es un mercado turístico: los precios están pensados para los vecinos, los pescaderos gritan y la mayoría de la gente a tu alrededor está haciendo la compra de la semana. Ese es justamente su encanto.
Algunas cosas que conviene saber. La galería mide solo 350 metros, así que la recorres en una hora; combínala con el parque de Akashi y las ruinas del castillo, al norte de la estación, o con un paseo por el puerto. Se llena el fin de semana a mediodía y en diciembre. Y si vas un jueves, verás mucho menos de lo que la hace especial.
Cómo llegar a Uo no Tana
| Desde | Ruta | Tiempo |
|---|---|---|
| Sannomiya (Kobe) | Tren rápido de la línea JR Kobe hasta Akashi | Unos 15 min |
| Estación de Osaka | JR Special Rapid hasta Akashi | Unos 40 min |
| Himeji | JR Special Rapid hasta Akashi | Unos 25 min |
| Kobe-Sannomiya (Hankyu/Hanshin) | Ferrocarril Sanyo hasta Sanyo Akashi | Unos 20 min |
Desde la estación JR Akashi o Sanyo Akashi, camina unos 3 minutos hacia el sur. Desde la salida sur, sube por la escalera mecánica a la segunda planta del edificio Papios Akashi, enfrente, y sigue la pasarela peatonal: llegarás a la galería sin paraguas aunque llueva. Si vienes en coche, la calle comercial tiene aparcamientos asociados con descuento; consulta la lista actual en la web oficial.
Si quieres alojarte cerca de la estación y visitar el mercado temprano, este hotel está cerca de la estación de Akashi: Akashi Luminous Hotel.
Calle comercial Uo no Tana (魚の棚商店街)
Dirección: Honmachi 1-chome, Akashi, Hyogo 673-0892
Acceso: 3 minutos a pie al sur de la estación JR / Sanyo Akashi
Horario: distinto en cada tienda (aprox. 9:00–18:00 los puestos de comida)
Hiruami: desde las 12:30 aprox., no los jueves
Oficina (Uo no Eki): 10:00–17:00
Web oficial (en japonés)
Preguntas frecuentes
¿A qué hora abre Uo no Tana?
No hay un horario común. Algunas pescaderías abren muy temprano, la mayoría de los puestos de comida abren hacia las 9:00–10:00 y cierran a las 17:00–18:00, y algunos restaurantes siguen abiertos por la noche.
¿Uo no Tana cierra los jueves?
La calle está abierta, pero los jueves no hay subasta ni hiruami, así que cierran muchas pescaderías y algunos restaurantes. Es mejor ir de viernes a martes.
¿Puedo comer el pescado que compro?
No hay una zona común para comer pescado crudo. Come los bocados listos mientras paseas y toma sashimi en un bar de pie o en un restaurante de sushi.
¿Uo no Tana es lo mismo que el mercado de pescado de Akashi?
Sí. En inglés se le suele llamar «Akashi Fish Market» o «Uontana Fish Market». Las subastas mayoristas se hacen en el puerto, y Uo no Tana es la calle minorista donde se vende ese pescado.
Resumen: cómo disfrutar Uo no Tana
Llega a Akashi antes del mediodía cualquier día menos el jueves. Empieza con un plato de akashiyaki en Tako Iso, recorre la galería con un pettan-yaki, un tempura de pescado y una brocheta de pulpito, y vuelve a los mostradores hacia las 12:30, cuando llega el pescado del hiruami. Termina con sashimi y sake en un bar de pie, o reserva Sushi Kirin para comer.
Lleva efectivo, ven con hambre y entenderás por qué en Akashi llaman a esta calle su cocina.

![[Hyogo] Tour nocturno especial del Castillo de Himeji y crucero en barco tradicional por el foso interior: Historia y vistas espectaculares en un Patrimonio Mundial de la UNESCO](https://d3gy5wjocfgtwh.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/02/28131117/himeji_catsle_tour_2-280x140.png)

![¡La joya escondida de Kobe! Explora "Motoko", la caótica galería comercial que se extiende bajo el viaducto de JR [Guía de búsqueda de tesoros]](https://d3gy5wjocfgtwh.cloudfront.net/wp-content/uploads/2025/06/19004226/motoko_0.png)












