경복철도 아라시야마선은 2013년 7월에 리노베이션되어 개장했습니다.
하나리 광장으로 알려진 아라시야마 역은 가장 교토다운 역으로 리노베이션되었습니다.
이 중 가장 주목할 만한 것은 교유젠으로 장식된 “기모노 숲“입니다.
낮과 밤 모두 관광객의 눈길을 사로잡는 “기모노 숲“은 그 자체로 중요한 부분입니다…
콘텐츠
아라시야마 입구의 교유 젠 숲!
아라시야마는 교토의 주요 관광지 중 하나인 아라시야마와 도심을 연결하는 지역색이 짙은 사설 철도입니다.
아라시야마의 아라시야마 역은 2013년 7월에 리노베이션되었습니다.
“역이 있는 작은 마을”이라는 컨셉트 하에, 교토는 이용자가 많음에도 불구하고 역에 개찰구를 폐지했습니다.
이로 인해 역 전체가 무료 접근이 가능해졌습니다.
그 결과, 가정에서 새로운 가게들이 문을 열었으며, 열차를 이용하지 않는 관광객들도 접근할 수 있게 되었습니다.
가정에서의 족욕 이용도 촉진되었습니다.
이러한 주요 리노베이션 중 가장 주목할 만한 것은 현재 빛나고 있는 인테리어 디자이너 모리타에 의해 시작된 기모노 숲입니다.
기모노 숲의 정체는 무엇인가?
“기모노 숲”은 교유젠의 천을 아크릴에 싸서 역 부지와 길가에 설치된 약 2미터 높이의 기둥으로, 교유젠의 숲과 유사합니다.
총 600개의 교유 젠 기둥이 아라시야마 역의 전체 부지를 덮고 있습니다!
이것이 바로 하이라이트입니다!
기모노 숲에 사용된 교유 젠은 태쇼 시대부터 존재하는 오래된 가메다 토미 염색 공장에서 나온 것입니다.
가메다 토미신 공장은 교유젠과 아로하 셔츠를 혼합하여 Pagong (파공)이라는 브랜드명으로 전통에 새로운 가치를 발견한 오래된 사업체입니다.
교유젠은 모리타 요츠에 의해 신중하게 선정되었으며 총 32가지 패턴이 있습니다.
정말로 각각을 주의 깊게 보고 교유젠의 세계를 즐기길 바랍니다.
역에서 박물관 같은 느낌을 받을 것입니다!
빛으로 감싸인 밤의 “기모노 길”
낮에는 교유 젠의 색상과 패턴을 즐길 수 있지만, 밤에 보시길 바랍니다!
교유 젠의 기둥에는 LED가 장착되어 있으며 밤에는 부드러운 빛으로 둘러싸인 환상적인 빛의 숲으로 빠르게 변합니다.
이것이 “기모노 숲”의 진정한 모습입니다.
특히, “기모노 길“이라고 불리는 작은 거리는 양쪽에 교유 젠 나무가 늘어서 있습니다.
빛 속에서 걷는 길은 환상적인 공간에 길을 잃은 듯한 느낌을 줍니다!
역에 있다는 것을 잊게 될 것입니다!
또한, 리노베이션과 함께 역 부지의 형광등이 기존의 주간 흰색에서 전구색으로 전환되었습니다.
이것은 기모노 숲과 함께 전체 역에 따뜻하고 차분한 공간을 만듭니다.
아라시야마 역의 파워스팟: 용노 아타고 연못
“기모노 길”을 지나면 유젠으로 둘러싸인 작은 연못이 있습니다.
이곳은 아라시야마 역에 설치된 파워스팟 “용노(龍の) 아타고 연못”입니다.
바로 앞에 천룡사가 있어 “용 아타고 연못”으로 명명되었습니다.
연못 속의 용에게 기도하면 소원이 이루어지고, 아타고의 물에 손을 대면 행복을 마음껏 즐길 수 있다고 합니다.
이 “용노 아타고 연못”의 물은 지하 50m에서 솟아나는 신성한 봉우리, 아타고야마의 지하수입니다.
연중 냉수가 솟아납니다.
여행자들을 안전하게 지키고 역의 수호신 역할도 합니다.
이러한 “용노 아타고 연못”에 손을 담가 보세요.
기도가 닿으면 연못 바닥에서 물이 솟을지도 모릅니다…
레트로 열차와 함께. 너무 그림같아서 사치스러움
아라시야마 열차에는 레트로 타입의 차량을 포함한 다양한 타입의 차량이 있습니다.
특히 레트로 트럭과 기모노 숲이 함께 배치되면, 그 장면은 너무도 그림 같을 것입니다.
어쨌든, 현실과는 거리가 먼 영화 세트 같은 역이 모두의 상상을 초월합니다!
어두운 라인을 달리는 열차가 빛에 둘러싸여 역에 들어서는 것처럼 느껴지는 경험을 할 수 있습니다!
아라시야마 역의 리노베이션에 참여한 디자이너 모리타는 “전통을 강조하면서 새로움을 느끼는 디자인“과 “어두워진 곳에서 고객이 중단되기 쉬운 지역을 활성화하는 방법“을 강조하며 이번 리디자인에 참여했다고 합니다.
아라시야마 역은 이 문구를 구현하고 있습니다.
그중에서도 “기모노 숲”은 매우 중요합니다.
이 “기모노 숲”의 라이트업은 매일 개발되고 있으며, 밤에 약한 아라시야마에 매우 소중한 관광 자원입니다.
우수한 디자인의 힘과 경험을 즐길 수 있기를 바랍니다.
이것은 유일하게 허용되는 역입니다
신선함을 활용하면서도, 아라시야마 역은 역 주변에 벤치를 설치하는 등 방문객들이 역에서 천천히 즐기고 머물 수 있도록 다양한 배려를 제공합니다.
역 부지 내에서 사람들은 유젠 나무 숲을 따라 놀이 정원처럼 돌아다니며, 사계절 내내 정원과 벚꽃 정원을 즐길 수 있습니다.
꼭 걸어보세요.
밝은 낮에 도착하여 아라시야마 주변을 산책하고, 어둠이 돌아간 후에 아라시야마 역으로 돌아와 역의 풍경을 즐기는 것이 추천됩니다!
어쨌든, 평소에는 불가능한 역입니다!
이것은 교토 아라시야마에서만 허용되는 유일한 역입니다.
이것이 새로운 아라시야마 역입니다.
주소: 일본 교토부 교토시 우쿄구 사가텐류지 스스키노바바초 11-1
접근: 경복 전철 “아라시야마”역에서 바로 (역 내부에 위치)
